Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hay 4 modos de juego: world cup, tournament, shoot competition y vs mode.
==gameplay==the game has four modes: world cup, tournament, shoot competition, and vs. mode.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
las series vm y vs ofrecen la posibilidad de escoger el producto más adecuado para la mayoría de aplicaciones industriales.
the vm and vs series offer a choice of product to meet most industrial control applications.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1.¿cuál es la diferencia entre las líneas de productos ts-xxx y vs-xxx?
1.what's the difference between your ts-xxx and vs-xxx product lines?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el organismo ha seguido supervisando el uso de celdas calientes en el trr y la instalación de producción de radioisótopos de molibdeno, yodo y xenón (mix).
35. the agency has continued to monitor the use of hot cells at trr and the molybdenum, iodine and xenon radioisotope production (mix) facility.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
a la luz de lo anterior, el organismo puede confirmar que no hay actividades relacionadas con el reprocesamiento en curso en el irán únicamente con respecto al trr y la instalación mix, y las demás instalaciones a las que el organismo tiene acceso.
in light of the above, the agency can confirm that there are no ongoing reprocessing related activities in iran only with respect to the trr and the mix facility, and the other facilities to which the agency has access.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en ese contexto, el organismo ha seguido supervisando el uso de celdas calientes en el trr y la instalación de producción de radioisótopos de molibdeno, yodo y xenón (mix).
in that context, the agency has continued to monitor the use of hot cells at trr and the molybdenum, iodine and xenon radioisotope production (mix) facility.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 7
Quality:
el 15 de octubre de 2011, el organismo llevó a cabo una inspección y una vid en el trr y confirmó que, el 23 de agosto de 2011, el irán había comenzado a irradiar un prototipo de barra de combustible que contenía uo2 natural y que había sido fabricada en la fmp.
on 15 october 2011, the agency carried out an inspection and a div at trr and confirmed that, on 23 august 2011, iran had started to irradiate a prototype fuel rod containing natural uo2 that had been manufactured at fmp.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el organismo ha seguido supervisando el uso de celdas calientes en el reactor de investigación de teherán (trr) y la instalación de producción de radioisótopos de molibdeno, yodo y xenón (mix).
the agency has continued to monitor the use of hot cells at the tehran research reactor (trr) and the molybdenum, iodine and xenon radioisotope production (mix) facility.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 5
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.