Trying to learn how to translate from the human translation examples.
etapa de cerrado
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
lazo de cerrado
spiral mountain route
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
etapa de iluminación
stage lighting
Last Update: 2015-06-10 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
etapa de enjuiciamiento.
49. the trial stage.
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
... etapa de proyecto.
add project.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
(etapa de grupos)
(group stage)
sistema de alta calidad de cerrado
high quality system
el paso de «cerrado» a «abierto»
from ' closed ' to ' open '
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
con los tres grandes a borde de cerrado.
with the big three on verge of shut down.
gire la boquilla hasta la posición de cerrado.
turn the mouthpiece back to its closed position.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
mala técnica de cerrado al momento de la cirugía
poor closure technique at the time of surgery
un elemento de cerrado designado para ser intercambiable, y
a closure element designed to be interchangeable, and
la cerradura superior tiene la función de cerrado de servicio.
the upper lock acts as a service lock.
el acristalamiento móvil del vehículo estará en la posición de cerrado.
the movable glazing of the vehicle shall be in the closed position.
Last Update: 2018-03-04 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
después de la dosis gire la boquilla hasta la posición de cerrado.
after your dose turn the mouthpiece back to its closed position.
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
café de tueste natural procedente de la zona de cerrado (brasil).
natural roast coffee from the cerrado region (brazil).
nota preliminar sobre a vegetação de cerrado em campo mourão (paraná).
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
etapas de ejecución
performance milestones
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
antonio o´higgins: lo que muere es eso que la persona tiene de cerrado.
antonio oí higgins: what dies is the part that the person has locked away.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- etapas de crecimiento
- stages of growth
cuando smoke sabre está en su posición de cerrado, el sable impide el acceso al botón pulverizador.
when smokesabre is in the closed position the sabre prevents access to the spray button.
