Results for ethical hacking introduction translation from Spanish to English

en ese tiempo se ha desarrollado como especialista en auditoría de infraestructuras de seguridad de información y telefonía ip. gracias a esto ha estado presente y de manera frecuente en diversas conferencias y simposios de seguridad y ethical hacking.
during that time, he has become an auditing specialist of information security and ip telephony infrastructures. because of this, he has been frequently invited to several conferences and symposiums of security and ethical hacking.

16 de junio de 2008: is2me está siendo incluida en los temarios de formación de diversos cursos y universidades, como el temario de seguridad en redes y ethical hacking o la cátedra de seguridad de la información, ambas de la universidad tecnológica nacional de argentina, en las facultades regionales de santa fe y san francisco, respectivamente
16 june 2008: is2me is included in the topics covered in different courses and universities, like the network security and ethical hacking table of contents or the chair of information security, both from national technological university from argentina

la secretaría desea reiterar que la comisión económica para europa ha venido aplicando medidas de seguridad de la tecnología de la información y evaluando de manera constante todos sus sistemas antiguos y recientes y su seguridad, entre otras cosas mediante dos evaluaciones de vulnerabilidad (ethical hacking) de sus sistemas externos, en particular su sitio en la web, aunque no haya promulgado todavía una política oficial al respecto.
the secretariat wishes to reiterate that the economic commission for europe has been implementing information technology security measures and assessing all of its current and new systems and their security on a continuous basis, including two vulnerability assessments (ethical hacking) on its external systems, in particular its website, even though a more formal policy has not yet been finalized.