Results for evadir translation from Spanish to English

evadir:
evade:

para poder evadir
in order to

¿evadir el debate?
avoiding debate?

el lugar ideal para evadir
an ideal place to get away

fue acusado de evadir impuestos.
he was accused of evading tax.

nadie puede evadir su responsabilidad.
no one can avoid their responsibility.

ella no trató de evadir la verdad.
she didn't try to evade the truth.

no hay "bien, cómo lo puedo evadir?
there are no, "well how can i get around it?"

4. no se puede evadir la escuela:
4. no one can get around going to school.

ahora debe evadir a kate, así como slenderman.
you now must evade kate, as well as slenderman.

también es posible evadir las nuevas normas.
even the new rules can be got round.

* evadir militarmente los operativos del ejército federal.
* militarily avoid the federal army operations.

esto equivaldría a evadir la cuestión, no a responderla.
yet this would simply amount to evading the question, not answering it.

el procedimiento estándar era evadir y dispersar el vuelo.
standard procedure was to evade and disperse the flight.

a evadir a las autoridades durante el clímax del filme.
evade the authorities during the film's climax.

la unión europea no tiene derecho a evadir sus compromisos.
the european union does not have the right to shirk its commitments.

algunas personas tratan de evadir los milagros con explicaciones naturalistas.
some people try to explain away the miracles by coming up with naturalistic explanations.

hillary no pudo correr lo suficientemente rápido, como para evadir la verdad
hillary could not run fast enough to evade the truth.

corea del sur: sacarse cuatro dientes para evadir el servicio militar
south korea: pulling out four teeth to evade military obligation · global voices

el mundo de los espà ritus malignos no puede evadir el control de dios.
and, the world of evil spirits cannot evade the control of god.