Results for eventbrite translation from Spanish to English

puedes realizar desde ya tu inscripción a través de eventbrite.
you can sign up through eventbrite.

para inscribirse a este evento busque hadithi en facebook y en eventbrite .
to register for this event, find hadithi on facebook and eventbrite.

ahora usted puede integrar sus eventos desde eventbrite con plantillas para sus eventos.
you can now integrate your events from eventbrite with templates for single or multiple events.

por ejemplo, digamos que desea integrar su aplicación eventbrite con la aplicación de benchmark.
for example, let’s say that you want to integrate your eventbrite app with your benchmark app.

ahora puedes aumentar la asistencia a tus eventos gracias a la integración de benchmark email con eventbrite.
now you can boost attendance at your events thanks to the new benchmark email eventbrite integration.

el evento brickell fashion market es gratuito para el público, pero los tickets están disponibles en eventbrite.
brickell fashion market event is free to the public but tickets are available on eventbrite.

con zap, se agregará automáticamente cada nuevo participante en su cuenta de eventbrite en una lista de contactos de su cuenta de benchmark.
with zap, each new attendee on your eventbrite account will automatically be added onto a contact list on your benchmark account.

eventbrite es un servicio en línea wordpress. que le permite gestionar todos sus eventos, reserva y pago en línea de los mismos.
eventbrite is an offline service wordpress. it allows you to manage all your events, booking and online payment thereof.

el evento es gratuito, pero el registro a través de eventbrite es esencial:http://bit.ly/29s5krx
the event is free, but registration via eventbrite is essential: http://bit.ly/29s5krx

puedes integrar tu cuenta de eventbrite fácilmente en la página de integraciones en el menú de usuario en la parte superior derecha. o puedes simplemente elegirla durante el proceso de creación del email.
you can easily integrate your eventbrite account on the integrations page in the user menu at the top right. or you can simply do it during the email creation process.

el site estima que el valor de una unidad de compartir en facebook es 2,53 usd. (fuente: eventbrite, marzo de 2011)
the site estimates that the value of a facebook share is usd 2.53. (source: eventbrite, march 2011)

es importante saber que si se hace un cambio en un evento en tu cuenta de eventbrite, no se verá reflejado en tu cuenta de benchmark (si el email ya ha sido integrado).
it is important to note that if a change is made to an event within your eventbrite account, it will not automatically update in your benchmark account (if the email has already been integrated).

regístrate en eventbrite, instalar el plugin, y usted será capaz de ofrecer un calendario de los próximos eventos de una ciudad determinada. por supuesto, este plugin utiliza la api ofrecida por la programación eventbrite.
register on eventbrite, install the plugin, and you will be able to offer a calendar of upcoming events for a given city. of course, this plugin uses the api offered by eventbrite programming.

eventbrite, el site de entradas a eventos, descubrió que es 10 veces más probable que los usuarios compartan información de los eventos de los que han comprado entradas (que de aquellos sobre los que todavía están pensando en comprar).
eventbrite, the event ticketing site, found that users are 10 times more likely to share details of events they have bought tickets to (than those events they are still considering whether to buy).