Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡oh, excelentemente!
“oh, excellent.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
excelentemente equipado.
excellently equipped.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
habla inglés excelentemente.
she speaks excellent english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a mi me funciona excelentemente bien.
a mi me funciona excelentemente bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el comercio funciona desde luego excelentemente.
the flow of trade is excellent.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ella es extranjera, pero habla chino excelentemente.
she’s a foreigner, but speaks chinese excellently.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el escenario estaba excelentemente iluminado con showtec.
the stage was illuminated exclusively by showtec.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"colaboramos excelentemente con acta.doc desde hace años.
"we have been excellently collaborating with actadoc for a few years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cualquier mujer puede administrar excelentemente al hombre.
any woman can manage man in an excellent way. yes!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora se siente excelentemente, y piensa que está sanada.
now she is feeling excellent, and i believed that she is healed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto no es irrazonable, más bien, vemos que es excelentemente razonable.
this is not unreasonable, rather we find that this is finely reasonable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuatro neumáticos grandes de tipo balón compensan excelentemente las irregularidades.
four large balloon tyres compensate for any big bumps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el apartamento está excelentemente ubicado, en un barrio limpio y tranquilo.
the apartment had an excellent location, in a clean and quiet neighborhood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto significa que la comunicación ha funcionado excelentemente entre todas las partes.
that means that there was excellent communication between all the parties involved.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
deluxe catalog hace que sus artículos aparezcan excelentemente – también en internet.
deluxe catalog makes your print articles look good - also on the internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desde que usamos intrexx, el sistema ha funcionado excelentemente y nunca falló.
since we have been using intrexx, the system has run extremely well and has never failed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como antes ha subrayado excelentemente el sr. brok, no se trata de crear contrapesos.
however, this is not a question of establishing counterweights, as mr brok quite rightly pointed out.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
primero por razones que han sido excelentemente expuestas por nuestro compañero fabre-aubrespy.
they do so, firstly, for the reasons that have just been set out in an excellent manner by mr fabre-aubrespy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
no hablaré del fondo. mi compañero, georges berthu, ya lo hizo excelentemente hace un momento.
i shall not speak of the essence, which my colleague georges berthu dealt with brilliantly just now.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
el apartamento mercado central es un apartamento excelentemente situado en el centro histórico de valencia, próximo al...
apartamento mercado central is conveniently situated in the historic centre of valencia, located next to la lonja, the...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: