Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la fórmula natural efectiva
the effective natural formula
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué intereses presenta una fórmula natural con acción mecánica?
what are the advantages of using a natural, mechanical-action formula ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta fórmula natural promueve unas uñas limpias, saludables y bien acondicionadas.
this natural formula promotes clear, healthy and well-conditioned nails.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mezclar ashwagandha, bala y vidari dentro de las mismas cantidades para crear una fórmula natural.
mix ashwagandha, bala and vidari within the same quantities to create a natural formula.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta fórmula natural 100% puede ser aplicado a áreas localizadas o usada para un masaje de cuerpo completo.
this 100% natural formula may be applied to localized areas or used for a full body rub.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
glyco-thymoline es una fórmula natural original, único. es la formulación exacta de la edgar cayce philosophy cuidado de la salud.
it is the exact formulation from the edgar cayce health care philosophy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con su fórmula natural, maxosize™ elimina las arrugas de preocupación masculina para dejar paso a una confiada sonrisa, un mejor rendimiento en la cama y una pareja satisfecha.
with its natural formula, maxosize™ has taken off the wrinkles of worry of men's faces, to leave room to a confident smile, a better performance in bed, and a satisfied partner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los desodorantes naturales incluyen solo ingredientes naturales que no tienen ninguna influencia negativa sobre el organismo humano o sobre su salud. la formación del sudor no se ve interrumpido y la fórmula natural actúa sobre un posible desarrollo del olor.
natural deodorants contain only natural ingredients that have no negative influence on the human body or its health.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los productos innovadores con manteca ecológica de flores aportan al mismo tiempo una agradable sensación a la piel. la piel no se seca ni se estira a lo largo del día debido a que la fórmula natural con aceites ecológicos y con hidratantes ofrecen a la piel lo que esta necesita.
the innovative products with organic blossom butter simultaneously provides a beautiful skin feeling. the skin does not dry out or develop tension over the course of the day because the natural formula with organic oils and moisturisers gives the skin what it needs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el uso habitual de premastop™ durante 5 o 6 meses puede ayudar a controlar la eyaculación de forma permanente; con su fórmula natural, facilita un mayor rendimiento en menos tiempo y sin efectos secundarios.
now the good news is that a regular use of premastop™ for 5 to 6 months can help taking control over the ejaculation process permanently, and with its natural formula, it may grant a longer ejaculation in a shorter time, with absolutely no side effects.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora lo que necesitas es un limpiador que mantenga el equilibrio de la piel, que no la deshidrate, pero que te ayude a mantener los poros limpios, y de nuevo, un exfoliante facial a base de enzimas viene al rescate para retirar las células muertas y mejorar la textura y el esplendor de tu piel.
what is needed now, is a cleanser that maintains the balance of the skin and doesn´t dehydrate, but helps you keep the pores clean. facial scrub comes to the rescue of enzymes to remove dead cells and improve the texture and splendor of your skin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el polvo es apropiado especialmente para fórmulas naturales de cosmética natural: los principios activos se concentran, no se necesita ningún conservante sintético, las fórmulas son estables.
the powder is most suitable for use in the natural formulas of natural-cosmetic products: the active ingredients are highly concentrated, the formulas remain stable even without synthetic preservatives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"...nuestros tratamientos a base de fórmulas naturales, se presentan en cantidades que permiten abarcar 1, 2, 3 y 4 meses, no poseen efectos colaterales o adversos y son bien tolerados por todos, el comienzo de la pigmentación aparece desde las primeras 3 semanas.
"...our treatments with natural formulas and quantities that allow completing 1, 2, 3 and 4 months of treatment, no adverse effects and very well tolerated by everyone, the beginning of the pigmentation appears from the first 3 weeks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting