From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tÍtulo original: the expendables 2.
tÍtulo original: the expendables 2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los mercenarios (2010) - the expendables - película comentarios
the expendables (2010) - movie comments
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los mercenarios (2010) - the expendables - película de fundición
the expendables (2010) - movie casting
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
los mercenarios 2 (2012) - the expendables 2 - película fotos
the expendables 2 (2012) - movie comments
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para su primer papel en el cine, ortiz apareció en the expendables 3.
for his first film role, ortiz appeared in "the expendables 3".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en resumen, the expendables y eat pray love son la misma película. hasta cierto punto.
in short, the expendables and eat pray love are the very same movie. up to a point.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los mercenarios 2 (2012) - the expendables 2 - película vista y críticas de cine
the expendables 2 (2012) - movie overview and movie reviews
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los nuevos estudios nu boyana film también han acogido algunas de las escenas de "the expendables 2".
the nu boyana film studios have also hosted some of the scenes for "the expendables 2".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the expendables 3 es una película de acción dirigida por patrick hughes y escrita por creighton rothenberger, katrin benedikt y sylvester stallone.
the expendables 3 (stylized as the expendables 3 and the expendables iii) is a 2014 american ensemble action film directed by patrick hughes, and written by creighton rothenberger, katrin benedikt, and sylvester stallone.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en una entrevista en noviembre de 2013, couture confirmó que la filmación terminó, y que las discusiones para la cuarta película expendables estaban ocurriendo.
in a november 2013 interview, couture confirmed that filming had finished, and that discussions for a fourth "expendables" film were taking place.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the expendables ofrece justo lo que promete: el equivalente cinematográfico de un camión cisterna cargado de combustible abriéndose camino en una fábrica de nitroglicerina.
the expendables delivers precisely what it promises, which is to say the cinematic equivalent of a rocket-fuel-laden tanker truck plowing into the mixing room of a nitroglycerine factory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay tanta matanza, desfiguraciones grotescas y destrucción en the expendables que cuando el filme termina no sorprendería encontrar entrañas humanas en lugar de goma de mascar en el piso del cine.
for there is so much carnage, so very much grotesque disfigurement, so incredibly much destruction in any given five minutes of the expendables that by the film's end i would have been unsurprised to find, in the place of chewed bubble gum, human entrails on the theater floor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el 31 de octubre de 2012, se confirmó que nu image y millennium films estaban en el proceso de los derechos de distribución internacional y pre-venta para "the expendables 3".
on october 31, 2012, it was confirmed that nu image and millennium films were in the process of pre-selling international distribution rights for "the expendables 3".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== aplicaciones ==durante la década de 1990 general dynamics space systems division (más tarde adquirida por lockheed martin) adquirió los derechos para usar el rd-180 en el evolved expendable launch vehicle (vte) y el programa atlas .
==applications==during the early 1990s general dynamics space systems division (later purchased by lockheed martin) acquired the rights to use the rd-180 in the evolved expendable launch vehicle (eelv) and the atlas program.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: