Results for expide a peticion translation from Spanish to English

esta taijeta se expide a los mayores de 60 años.
the card is available to men and women on reaching the age of 60.

la carne se expide a (país y lugar dc destino): .
the meat will be sent to (country and place of destination): . by die following means of transport ('_bar_:

a petición
on request

a petición.
on application.

a petición :
upon request :

a petición de
at the request of

a petición doo.
a petición doo.

conmutación a petición
on-demand switching

conexión a petición.
internet on request.

actualmente se expide a petición delalumno gratuitamente, en inglés o francés, entodos los centros.
the commission regularly produces and publishes annual reports.

criocámara : a petición .
cryochamber : on request.

- a petición propia;
upon his/her own request;

el sector de residencia del niño expide, a petición de estos, el "certificado de adopción ".
the sector of residence of the child shall, upon request of the prospective adoptive parents, issue the "adoption deed. "

este certificado se expide a petición de nuestros clientes y no transmite ninguna responsabilidad por parte del banco o de cualquiera de sus funcionarios.
this certificate is issued upon our customer's request and does not convey any responsibility/liability whatsoever on the part of the bank or any f its officials

el st se expide a petición. está previsto que todos los estudiantes puedan recibirlo de forma automática y gratuita a partir de 2007.
by 2008, it will be issued automatically by all institutions free of charge, in french and in another language chosen by the institution.

este certificado se expide a petición del cliente, en un formato original y no debe considerarse como una garantía de la parte de abu dhabi islamic bank.
this certificate is being issued at the request of the customer, in one original format, and should not be considered as a guarantee from the part of the abu dhabi islamic bank.

es preciso que la tarjeta profesional europea se expida a petición de un profesional previa presentación de los documentos necesarios y habiéndose cumplido los procedimientos correspondientes de comprobación por las autoridades competentes.
the european professional card should be issued at the request of a professional and after submission of necessary documents and completion of related verification procedures by the competent authorities.