From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no lo exprima.
do not squeeze.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
exprima el exceso de agua fría.
squeeze out the excess cold water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3) exprima la otra mitad de los limones
3) press juice out of the other half of the lemons
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
exprima el gel del tubo en la punta de su dedo.
squeeze the gel from the tube onto your fingertip.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si hay una punta receptora, primero exprima el aire.
if there is a reservoir tip, first squeeze out the air.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
remueva del agua y exprima para retirar el exceso de agua.
remove from the water and squeeze to remove excess water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
exprima la naranja sobre el pollo y sirva sobre el bulgur.
squeeze the orange over the chicken and serve over the bulgur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora, exprima el centro del globo junto, entre dos dedos.
now, squeeze the center of the balloon together between two fingers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
remueva la hoja de gelatina del agua y exprima para remover el exceso de agua.
remove the gelatin leaves from the water and squeeze to remove excess water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
corte la lima por la mitad y exprima el jugo de una mitad en un recipiente.
halve the lime and squeeze the juice from one half of the lime into a bowl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto permite que la quijada del bebé exprima los conductos de la leche por debajo de la areola.
this lets your baby's jaw squeeze the milk ducts under your areola.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
exprima el aire fuera de la pera y luego coloque suavemente la punta dentro de la fosa nasal.
squeeze the air out of the bulb and then gently place the tip into the nostril.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. exprima el jugo de limon en un tazón pequeño, and lentamente bata en aceite de oliva.
2. squeeze lemon juice into a small bowl, and slowly whisk in olive oil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
exprima cualquier limón o incluso cítricos interesado en el cuenco, así como absorber una bola de algodón importante durante su jugo.
squeeze any lemon or even citrus fruit interested in the bowl as well as soak an important cotton ball during your juice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deje que el aire entre de nuevo en la pera, halando con ella el moco fuera de la nariz. exprima el moco sobre una gasa.
let the air come back into the bulb, pulling the mucus out of the nose with it. squeeze the mucus onto a tissue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
frote un poco de aceite de oliva, exprima un poco de limón fresco y machaque un poco de pimienta negra y sal en una pieza fresca de salmón.
rub a little olive oil, squeeze a bit of fresh lemon, and crack some black pepper and salt on a fresh piece of salmon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto significa que el cristo no tenía que declarar “lo que no tenía derecho de decir” como le exprima este versículo coránico.
this means that christ was not to declare “what he had no right to” as expressed by the koranic verse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para una mayor diversión elija uno de los juegos de acción: block out, serpentine (con un buen sonido) o exprima su cerebro con quadromania.
for more fun choose one of the action games: block out, serpentine (with nice sound) or twist your brain with quadromania.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en cambio, no exprime a los que incumplen la ley.
it does not squeeze out those who are breaking the law.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: