Results for extio translation from Spanish to English

* extio está aprobado para conexiones de punto a punto.
* extio is validated for point-to-point connections.

la tecnología de extensiones de extio permite que todas las estaciones de trabajo se monten en
extio extension technology allows all workstations to be mounted in secure,

“la solución de la rgu matrox extio nos permite ofrecer un servicio más eficiente.”
“the matrox extio allows us to render a more efficient service.”

el trabajo de este parlamento nos ha proporcionado el acta Única y ha conseguido con extio que las instituciones trabajen unidas más estrecha mente.
because it is not just the president of the european parliament or the commission who can address themselves to 12 bodies of public opinion which differ so widely.

el cableado y el rendimiento de matrox extio f2408 satisfacen los requisitos de transpower para gestionar de forma fiable el sistema de la red eléctrica neozelandesa.
matrox extio f2408’s cabling and performance meets transpower requirements to reliably manage new zealand’s electrical power system.

matrox extio f1220 es un producto eol y ya no es producido o vendido por matrox. consulte a sus revendedores y distribuidores locales para el inventario disponible.
the matrox extio f1220 is an eol product and is no longer being manufactured or sold by matrox. consult your local resellers and distributors for available inventory.

"la tecnología extio ofrece un rendimiento gráfico y una calidad de imagen inigualables en cuatro pantallas a una distancia de hasta casi 1000 metros.
extio technology provides exceptional graphics performance and image quality on 4 displays at a distance of up to [3280ft].

el diseño sin ventilador de las tarjetas gráficas p690 y las unidades gráficas remotas extio ayuda a garantizar la fiabilidad del sistema y a reducir los niveles globales de ruido en la sala de control.
the fanless feature of p690 graphics cards and extio remote graphics units helps to increase system reliability and reduce overall control room noise levels.

matrox extio minimizó la cantidad de cableado necesario para esta instalación en los centros de operaciones de la red nacional, lo que redujo el coste total de propiedad y simplificó enormemente la instalación del sistema.
matrox extio minimized the amount of cabling required for this installation in the national grid operating centres—reducing the total cost of ownership and dramatically simplifying system installation as well. matrox extio kvm extenders are designed to simplify cabling by extending multiple signals including up to 4 displays over a single dual-lc fiber-optic cable.

"la serie extio de matrox de unidades gráficas remotas es el testimonio de la dedicación de matrox en relación con el desarrollo de productos de alta calidad que mejoran la productividad de los sistemas de automatización de procesos.
"the matrox extio series f remote graphics units is a testament to the dedication matrox has towards developing high-quality, productivity-enhancing products for process automation systems.

las unidades extio no solo facilitan un entorno de trabajo más adecuado para los operadores del sistema, sino que también otorgan más poder a a2a con una solución de extensión kvm para configurar óptimamente su entorno vital, tanto fuera como dentro de la sala de control.
the extio units not only facilitate a more suitable work environment for system operators, but also empower a2a with an advanced kvm extension solution to optimally configure their mission-critical environment, both inside and outside the control room.

el compacto diseño de matrox extio permite montarlo de forma discreta sobre una estructura de soporte detrás de las pantallas de los operadores y facilita la instalación de mostradores ajustables en altura. a su vez, todas las estaciones de trabajo se almacenan en un bastidor exclusivo dentro de una sala de máquinas segura y separada.
matrox extio’s small footprint design allows for it to be mounted discretely onto a support structure behind the operator displays and facilitated the installation of rise/fall desks. meanwhile, all the workstations are stored in a dedicated rack within a secure and separate machine room.

“sin la tecnología de extensión gráfica de matrox extio, nipco se tendría que enfrentar a muchos retos relacionados con la obligación de utilizar ciertas estaciones de trabajo de ordenadores lejos del área en la que realmente hacen falta.”
"without the matrox extio, nipco would be confronted with many challenges of operating a number of pc workstations away from the actual area where they are needed."

"la instalación de extio supuso un soplo de aire fresco y los operadores se alegran de no tener ya los ordenadores bajo el escritorio generando ruido y calor", indica juan hernández à lvarez. "cuando la gente visita la central 112, nos suele preguntar cómo están conectados los monitores, los teclados y los ratones, ya que contamos con poco equipamiento en la sala".
"the extio installation was a breeze and the operators are happy to no longer have the computers under their desks generating noise and heat," stated juan hernández à lvarez. "when people visit the central 112, we are often asked how the monitors, keyboards, and mice are connected, because there is little equipment in the room."