Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vial transparente, de vidrio extrablanco de tipo i, de un sólo uso, tapón de goma de butilo gris, y sello exterior de aluminio con tapa de tipo flip-off.
clear, type i, flint glass, single-use vial, grey butyl rubber stopper, and aluminium overseal with flip- off-cap.
mÉtodo de determinaciÓn del tipo de color, el contenido de cenizas conductimÉtricas y la coloraciÓn de la soluciÓn del azÚcar (blanco) y el azÚcar blanco refinado (extrablanco) definidos en los puntos 2 y 3 de la parte a
method of determining the colour type, conductivity ash content and the colour in solution of sugar (white) and of extra-white sugar defined in points 2 and 3 of part a