Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aprieto los tornillos.
i tighten the screws.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
despues saco los tornillos.
then i take out the screws.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la disposición de los tornillos
the fixing layout
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por medio de los tornillos;
by means of screws;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los tornillos no están incluidos
the bolts are not included.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la distancia entre los tornillos b
the distance between the screws b
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b - la distancia entre los tornillos
b - the distance between the screws
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fácil acceso a los tornillos deinstalación
easy access to fasteners
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la ubicación de los tornillos es superior.
the location of the screws is upper.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ara remachar los tornillos que se usan con 17
to be used with 17
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el plumero para los tornillos y los clavos:
the case for screws and nails:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hechos de los tornillos m8 de acero inoxidable.
they are made of m8 stainless steel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
afloje los tornillos de la parte posterior del nas.
loosen the screws on the rear of the nas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
basándose en el progreso que puede alterar los tornillos.
relying upon the progress you can alter the screws.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: