Trying to learn how to translate from the human translation examples.
extraer apendice
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
extraer
extract
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
extraer aquí
extract here
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
extraer en:
extract to:
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
extraer lodos
to lift sludge
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
extraer copias.
make copies.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
girar + extraer
twist + pull off
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
extraer estructura xml
extract xml structure
extraer mediante destilación
to extract by distillation
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
& extraer@info: tooltip
& extract
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
extraer términos\\nextraer términos
extract terms\\nextract terms
Last Update: 2005-04-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
extraer el apéndice no dejar que muera por una peritonitis producida por la apendicitis.
remove the appendix--don’t allow him to die because of appendicitis.
la laparoscopia permite extraer el apéndice con una mínima incisión, lo que facilita la recuperación.
laparascopic surgery allows the appendix to be removed with a tiny incision, which speeds up recovery.
apéndice …
appendix …
Last Update: 2018-03-04 Usage Frequency: 19 Quality: Reference: IATE
