Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
antes de ponerte un traje de chaqueta o un atuendo colorido que muestre tus tatuajes, pregúntate si tu atuendo va con la imagen de la empresa.
ask yourself before you put on a professional looking suit or colourful outfit showing your tattoos, if your outfit matches with the company's culture.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si usas estos productos o regresas a visitar al artista que te hizo el tatuaje, rara vez va a eliminar completamente tus tatuajes (a menos que vayas a cubrir tu tatuaje viejo con un nuevo tatuaje), así que siendo realistas…
using these products or going back to your tattoo artist very rarely get rid of tattoos completely (unless you're having your old tattoo covered up with a new tattoo) so realistically…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.