Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fabricado y envasado por
produced and packaged for
Last Update: 2006-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
diseñado por bfm.
designed by bfm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desarrollado y diseñado por gesenet
designed and developed by gesenet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este abanico está fabricado y diseñado en españa
this fan is made and created in spain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
este abanico está fabricado y diseñado en españa.
design and made in spain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diseñado por svendus.
designed by svendus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fue diseñado por c.r.
it was designed by c.r.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
*diseñado por paul cobbold.
engineered by paul cobbold.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fue diseñado por "c.y.
the building was designed by c.y.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
diseñado por fecha svend .
designed by svend date .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
este abanico está fabricado y diseñado en españa. medidas: 42...
this fan was designed and made in spain. measures: 42cm x 23cm. we do not admit...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fabricado y pintado en venecia.
manufactured and painted in venice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fue inaugurado en 1960 y diseñado por frode rinnan.
it was opened in 1960, and designed by frode rinnan.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
este sitio fue creado y diseñado por andrew hammer
this site was created and designed by andrew hammer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diseñado, fabricado y montado en usa
• designed, manufactured and assembled in the usa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hangar fue diseñado, fabricado y montado por nosotros.
the hangar was designed, fabricated and erected by us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entorno pensado y diseñado por y para el disfrute del queso.
an establishment conceived and designed for the enjoyment of cheese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fabricado en materiales absorbentes de humedad y diseñado para proteger de manera óptima la bicicleta.
the tacx sweat cloth is constructed from moisture absorbent materials and designed to optimally protect the bike.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es el último proyecto creado y diseñado por el promotor, grupo c.
cerrado del aguila, is the latest project created and designed by the developer, grupo c.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el complejo fue encargado por el rey leopoldo ii de bélgica y diseñado por alphonse balat.
the complex was commissioned by king leopold ii and designed by alphonse balat.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: