Results for fallo memoria, translation from Spanish to English

fallo de memoria
storage failure

memoria,
memory,

memoria
storage

memoria:
memoria:

fallo al adjuntar segmento de memoria compartida %1
failed to attach to shared memory segment %1

fallas de memoria
memory lapses

acceso a los protocolos de fallo de la memoria de diagnóstico
access to error protocols of the diagnosis memory

por eso mi memoria falla.
por eso mi memoria falla.

la memoria reciente les falla.
their recent memories fail.

¿qué debo hacer si aparece el mensaje "fallo de la memoria asignada"?
what should i do if i see an"allocate memory failed" error message?

en 1942, si no me falla la memoria .
“in 1942, if i remember well.”

6 fallos de la memoria que son normales
6 steps to improve your memory

confusión a corto plazo o fallas de la memoria
short-term confusion or memory lapses

%s: falló la asignación de memoria: %s
%s: malloc failed: %s

desactiva el manejador de fallos, para obtener volcados de memoria.
disable crash handler, to get core dumps.

ante su seductora memoria nos preguntamos: ¿qué falló?
now, stirred by their seductive memory, we ask ourselves, what went wrong?

si mi memoria no me falla se trataba de un asunto irlandés.
this item is not on the agenda.

mi memoria me falló. por más que traté, no pude recordar su nombre.
my memory failed me. i just couldn't remember his name.

eso significa que la persona no sufre solo de simples fallas en la memoria.
that means having more than small lapses of memory.

aún que falla la memoria visual, en muchos casos se mantiene la memoria auditiva.
even visual memory fails, in most cases remains auditory memory.