Results for fantasear translation from Spanish to English

les gusta fantasear.
they like to fantacise.

esto se llama fantasear.
this is called fantasizing.

¿sueles fantasear con ellas?
do you fantasize about them?"

trata de frenar tu tendencia a fantasear.
try to curb your tendency to fantasize.

orar es sobre todo pensar, imaginar, fantasear.
above all, to pray means to think, imagine and fantasize.

su hermoso cuerpo desnudo te hará fantasear de felicidad.
her gorgeous naked body will make you fantasize of happiness.

esta parte de mi aspecto les permite fantasear sobre mí.
this aspect of me allows you to fantasize about me.

dulce ilusión, pero es carnaval y no cuesta nada fantasear.
a sweet dream, but it is carnival and it costs nothing to fantasize.

incapacidad de pensar o prestar atención, y fantasear con frecuencia.
unable to think or pay attention and frequent daydreaming.

imaginar es «fantasear», hacer perdurar la mostración de algo.
the essence of imagination is fantasy.

deje un poco de tiempo para fantasear sobre el sexo durante el día también.
allow yourself some time to fantasize about sex during the day as well.

nosotros, el pse, nos oponemos a fantasear sobre la independencia de kosovo.
we pse members reject any fanciful notions of an independent kosovo.

queremos que dejen de fantasear acerca de invadir a israel con millones de palestinos.
we want them to give up the fantasy of flooding israel with millions of palestinians.

no vamos a fantasear con el aborto, que se convertiría en una forma de anticoncepción.
we shall not fantasise about abortion, which would become the way to obtain contraception.

no podía ni siquiera fantasear en que hubiera tenido la posibilidad de volver a visitar el país.
i could not even fantasize i would visit this country again.

los viajes en el tiempo no ocurren, de la manera en que al hombre le gusta fantasear.
time travel does not occur as man likes to fantasize.

cada vez que empezaba a fantasear con ella, me decía mí mismo que no tenía sentido. basta.
each time i began to daydream about her, i reminded myself that it was all pointless, and that was that.

por tanto, si estamos en esta lógica, no vamos a fantasear con la subsidiariedad reafirmada en el artículo 1.
therefore, if we look at matters from that viewpoint, we shall not fantasise about the subsidiarity reaffirmed in article 1.

fantasear con otras personas y pensar en situaciones en las que la actividad sensual puede suceder también son lugares para el lanzamiento.
fantasizing about other people and thinking of situations in which sensual activity may happen are also venues for release.

algunos expertos opinan que la imaginación sexual femenina ha sido tan criticada como algo poco natural que muchas mujeres se censuran y no se permiten fantasear.
some experts feel that women's sexual imaginations have been so effectively criticized as "unnatural" that many women edit themselves by not allowing fantasies at all.