Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
october 1946* john farquharson ""governed or exploited?
99–124* john farquharson "governed or exploited?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se casó con elizabethe farquharson, y tuvieron dos hijas y un hijo.
burnett married elizabethe farquharson and they had two daughters and a son.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la escenografía fue obra de alan farquharson, quién también había diseñado el escenario de 1993.
the stage was designed by alan farquharson who also designed the set of the 1993 contest that took place in millstreet, ireland.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1847, se compromete, con elizabeth farquharson, la hija de un oficial escocés que había conocido en la india durante 1833.
in 1847, he again became betrothed, this time to elizabeth farquharson, the daughter of a scottish military officer that he had met in india during 1833.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de 1850 a 1859, sirve como enviado extraordinario austríaco (embajaador) al gran ducado de toscana en florencia, y casándose con elizabeth farquharson allí en 1851.
from 1850 to 1859, he served as austrian envoy extraordinary (ambassador) to the grand duchy of tuscany in florence, marrying elizabeth farquharson there in 1851.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* peter gerard locke & peter david farquharson cooke, "fighting vehicles and weapons of rhodesia 1965-80", p&p publishing, wellington 1995 issn 0-473-02413-6* steven j. zaloga, "tank battles of the mid-east wars (2): the wars of 1973 to the present", concord publications, hong kong 2003.
isbn 0-00-712759-6* peter gerard locke & peter david farquharson cooke, "fighting vehicles and weapons of rhodesia 1965-80", p&p publishing, wellington 1995 issn 0-473-02413-6* steven j. zaloga, "tank battles of the mid-east wars (2): the wars of 1973 to the present", concord publications, hong kong 2003.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting