Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ella ha aparecido en varios cameos de youtube como blossom y amy farrah fowler haciendo preguntas sobre las creencias judías.
she has appeared in several youtube cameos as blossom and amy farrah fowler asking questions about jewish beliefs.
farrah joon tuiteó acerca de la artista iraní azra aghighi bakhshayeshi. puede ver sus pinturas caligráficas de letras árabes acá.
farrah joon tweeted about iranian female artist,azra aghighi bakhshayeshi.you can see her calligraphic oil paintings of arabic lettering here.
al final de la tercera temporada empezó su amistad con amy farrah fowler, una chica que quedó con él por intervención de howard y raj.
"in the season 3 finale, raj and howard blackmail sheldon into meeting amy farrah fowler, with whom they matched him on a dating website.
austin hizo su debut actuando en la película para televisión de 1992 "criminal behavior", protagonizada por farrah fawcett.
austin made her major acting debut in the 1992 tv film "criminal behavior" starring farrah fawcett.
amy farrah fowler, interpretado por mayim bialik, es una mujer que raj y howard conocen en un sitio de citas en línea usando una falsa cuenta de sheldon.
* dr. amy farrah fowler, portrayed by mayim bialik, is a woman raj and howard meet on an online dating site using a faux account for sheldon.
el 2 de julio, se realizó una manifestación contra los asentamientos para protestar contra los planes de los colonos de netzar hazani de anexar 200 dunum de tierra que pertenecía a las familias abdeleh y al farrah.
441. on 2 july, an anti-settlement demonstration took place against plans by the settlers from netzar hazani to annex 200 dunums of land belonging to the abdeleh and al farrah families.
gerald farrah de indianapolis, indiana, es presidente de veteranos por la paz. sirvió en el ejército de 1960 a 1963 y estuvo presente en europa durante el puente aéreo de berlín.
gerald farrah from indianapolis, indiana, is president of chapter 49 of veterans for peace. he served in the army from 1960 to 1963 and was present in europe during the berlin airlift.
son del resultado de éste procedido muy riguroso de progettazione y construcción de la nave nueva que será empeñado a matane entre casi tres años “muy gratos”, farrah ha declarado.
“they are very pleased of the result of this very rigorous process of planning and construction of the new ship that will be engaged to matane between almost three years”, farrah has declared.
georges farrah, presidente y ceo de stq, añadió: "este acuerdo es un paso importante para la futura puesta en marcha de los tres nuevos ferries que utilizan tecnologías verdes.
georges farrah, stq president and ceo, adds, “this agreement is an important step for the future commissioning of our three new ferries utilizing green technologies.
"farrah joon" es una popular bloguera iraní-estadounidense que escribe el blog sex and fessenjoon, se describe como "sinvergüenza que mueve fronteras" al intercambiar experiencias vividas.
"farrah joon" is a popular iranian-american blogger who runs the blog sex and fessenjoon, described as "shamelessly pushing boundaries" by sharing lived experiences.