Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fase de
phase
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fase de aplicación:
application phase:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fase de diseño
design phase
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 4
Quality:
* fase de desarrollo.
* development phase.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durante la fase de filtrado rastreamos los productos devueltos y analizamos su tasa de falla.
during the screening phase we track which products are being returned and what their failure rate is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
en algunos casos esto ocurre en la fase de los estudios de pre-viabilidad.
because of this, the eib carefully appraises the environmental impact of all projects it con siders to finance.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
los materiales de embalaje para cada componente deben definirse en la fase de pre-fabricación.
packaging materials for each component must be defined at the pre-manufacturing phase.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los escritorios de oficina se componen de una variedad de componentes que deben definirse en la fase de pre-fabricación.
office desks are composed of a variety of components that have to be defined at the pre-manufacturing phase.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
existen, para la fase de pre-processing, tres posibles puntos de partida, con tipologías distintas de input asociadas a ellos:
the starting points and the corresponding input types of the pre-processing phase can be three:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
valor de opacidad n, valor k filtrado y no filtrado al inicio de la fase de carga
values of opacity n, unfiltered and filtered k-value at beginning of load step
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
valores de la opacidad n, valor k filtrado y no filtrado al inicio de la fase de carga
values of opacity n, unfiltered and filtered k-value at beginning of load step
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality: