Results for fdf translation from Spanish to English

evaluando un documento fdf
example 1.

objetivos para la sesión fdf:
objectives for the ttt session :

zzsfdsasdfasdf as fdf dfplástico termoestable
asdlkfjasdlfjalsjdflkasdthermosetting

¿qué es la extensión de archivo fdf?
what is file extension fdf?

la función fdf_save() guarda un documento fdf.
the fdf_save() function saves a fdf document.

la función fdf_close() cierra un documento fdf.
the fdf_close() function closes the fdf document.

la función fdf_create() crea un documento fdf nuevo.
the fdf_create() creates a new fdf document.

esa cifra incluye 3.416 combatientes del fru y 5.489 de las fdf.
this figure includes 3,416 ruf and 5,489 cdf combatants.

en otras palabras, windows está asociando extensiones de archivo fdf con el programa incorrecto.
if your pc opens the fdf file, but it's the wrong application, you'll need to change your windows registry file association settings. in other words, windows is associating fdf file extensions with the wrong software program.

se registraron también varios incidentes con fuego de hostigamiento por parte de las fdi/fdf.
there were also several incidents of harassing fire by idf/dff.

el 13 de marzo, dos civiles resultaron heridos en haddathah por disparos de las fdei/fdf.
on 13 march, two civilians were wounded in haddathah by idf/dff fire.

las fdf dieron muestras de ejercer un control menor y en algunos casos expresaron su decepción disparando contra aldeas y posiciones de la fpnul.
the dff showed signs of loosened control and in some cases vented their apparent frustration by firing into villages and targeting unifil positions.

como se indica en el párrafo 12, un soldado irlandés resultó muerto por disparos de las fdi/fdf el 31 de mayo.
as mentioned in paragraph 12 above, an irish soldier was killed by idf/dff fire on 31 may.

el kit de fdf proporciona una forma de volcar el documento a stdout si el parámetro filename es '. '.
the resulting fdf will be written to filename.

el 13 de mayo, elementos armados detonaron una bomba colocada a un lado del camino en la zona de jezzin, dando muerte a un miembro de las fdf y a tres civiles que viajaban con él en su automóvil.
on 13 may, armed elements detonated a roadside bomb in the jezzin area, killing a member of the dff and three civilians riding with him in his car.

3. el foro finlandés sobre la discapacidad (fdf) celebró la creación de la institución nacional de derechos humanos (nhri), cuya entrada en funcionamiento estaba prevista para 2012.
3. finnish disability forum (fdf) welcomed the establishment of a national human rights institution (nhri), which was expected to become operational in 2012.