Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gracias mami eres muy amable
te amo
Last Update: 2017-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres muy amable.
you're too kind.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres muy amable
tu eres muy amable
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hh: eres muy amable.
hh: you are very welcome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias eres muy especial
you are my sweet friend
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡tú eres muy amable!...
you are very kind! ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feliz dia !!!
feliz dia !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no eres muy amable con tu jefe
your not very nice to your boss
Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feliz dia amor
happy birthday love
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres muy amable, ¡son preciosas!
that’s really thoughtful — they’re beautiful!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feliz dia mujer
happy women's day
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces dije, swami, eres muy amable.
then i said, “swami, you are so kind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feliz dia de reyes
happy christmas
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feliz dia de la madre
happy mother day
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres muy amable por haberme mostrado el camino.
you are very kind to show me the way.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feliz dia de san valentín!
happy valentine’s day!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feliz dia del amor y la amistad
happy day of love and friendship
Last Update: 2016-02-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
eres muy raro.
you are so weird.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres muy hermosa
i love your smile
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
feliz dia de san valentin mejor amigo
happy valentines day best friend
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: