Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fideicomisarios de la organización.
today, the pedro pans are among the most successful of the cuban diaspora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
funciones y deberes de los fideicomisarios
duties and obligations of trustees
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
los fideicomisarios están registrados públicamente.
the trustees are publicly registered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y los fideicomisarios declaró que había:
and the trustees declared that he had:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b funciones y deberes de los fideicomisarios
b duties and obligations of trustees
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
...(mis) fideicomisarios del fondo a tasa cero...
my nil-rate trustees
Last Update: 2013-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dos fideicomisarios son necesarios para supervisar el fideicomiso.
two trustees are necessary to supervise the trust; one has to be a seychelles resident.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los fideicomisarios son los consejeros del sic, más dos independientes.
the trustees are the councillors of sic plus two independent trustees.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
estas cuentas se ofrecen a los grg y los fideicomisarios.
such accounts are offered to ibcs and trustees.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los fideicomisarios no reciben del trust ninguna compensación por gastos.
the trustees are not paid any expenses by the trust.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fideicomisarios de rotoaria forest trust v. fiscal general del estado
trustees of rotoaria forest trust v. attorney-general
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a las obligaciones extracontractuales entre los fideicomitentes, fiduciarios y fideicomisarios;
non-contractual obligations among the settlers, trustees and beneficiaries of a trust;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el fideicomitente o fideicomisarios pueden ser beneficiarios, pero no el único beneficiario.
the trustees can be beneficiaries, but not the only beneficiary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fideicomisario
trustee
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality: