Results for fideos a la cazuela translation from Spanish to English

fideos a la cazuela
casserole of noodles, casseroled noodles

rape a la cazuela
casserole of monk-fish, casseroled monkfish

la cazuela
the casserole

echa esta bolsa a la cazuela.
put the bag into the big pot.

salteado de fideos a la marinera
sautéed noodles "(à la) marinière"

fideos "a banda"
noodles with fish consommé

son tradicionales además los guisos con habas y los fideos a la cazuela.
there are also traditional casseroles with beans and boiled noodles.

hay gulash en la cazuela.
in mitigating circumstances.

quita la cazuela del fuego.
take the pan off the fire.

y ella está bien gordita, a punto para ir a la cazuela.
and she is fat, ideal to go to the pan.

escurrir y volver a colocar en la cazuela y cubrir de agua.
drain the beans and put them back into the pan covered with fresh water.

a continuación, añade la pasta de tomate y revuelve en la cazuela.
then add the tomato paste and stir in well.

los bonetes, en sopa o a la cazuela, inauguran la temporada de primavera.
the mushroom season starts in the spring with morels, which are used in soups and stews.

una vez hecho se saca de la cazuela y se reserva.
once done is removed from the pan and reserve.

la cazuela con el aceite también se retira del fuego.
also remove the dish with oil from the heat.

se añade a la cazuela la manzana y la cebolla cortadas en dados y se rehogan.
add the butter and lower the heat.

cuando los ajos están dorados se saca la cazuela del fuego.
when the garlic is golden by the removal of the pan-fire.

3. en un tazón pequeño, mezcla la maicena y el agua, y añade a la cazuela.
in a small bowl, whisk together the cornstarch and water, and add to the saucepan.

añada el chocolate, que habrá derretido previamente, y a continuación retire la cazuela del fuego.
melt the chocolate, add it to the mixture, and then remove the pot from the heat.

a continuación limpiamos bien las hojas de lechuga bajo el grifo de agua fría y las añadimos a la cazuela.
then clean the lettuce leaves well under cold tap water and add to the casserole.