Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
precisa y correcta!
correct and true!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fiel y leal
loyal and faithful
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la teoría es buena y correcta.
so his theory is a good, a true theory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es fiel y justo.
he is faithful and just.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la información debe ser precisa y correcta.
the information provided must be accurate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
línea media dental coincidente y correcta
dent midline coincid & correct
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
iii. necesidad de información clara y correcta
iii. need for clear and correct information
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
el riego: buen gobierno y correcta ordenación
irrigation: good government and good management
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el testigo fiel y veraz.
"the faithful and true witness."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
con su amor tan fiel y verdadero.
with its love so unfailing and true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
línea media dental coincidente y correcta (hallazgo)
dent midline coincid & correct
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fiel y paternalmente desde la niñez,
from your childhood have been faithful and true like a father,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dios es fiel y guardador de nuestra vida
the faithful god who guards our lives
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
n Él es el testigo fiel y verdadero.
· he is the faithful and true witness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2.es el más fiel y devoto amigo.
he is a most charming, devoted friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jesús es fiel y nos hace sentir seguros.
jesus is faithful and makes us feel secure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡jóvenes de la lituania fiel y generosa!
young people of faithful and generous lithuania!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. el testigo fiel y verdadero (no 19).
2. the faithful and true witness (#19).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
corregido y correcto.
corregido y correcto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soy sincera, honesta, trabajadora, responsable, fiel y hogareña.
i’m sincere, honest, hardworking, responsible, faithful, and a home-body.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: