Results for field service management tips and... translation from Spanish to English

1965-1966 estudiante de intercambio del american field service
1965-1966 american field service exchange student employment

tower field service ofrece una gama completa de servicios, que abarca:
tower field service offers a complete service covering:

sean cuales sean los objetivos de sus procesos, tower field service cuenta con la experiencia necesaria
whatever your process goals, tower field service has the expertise

1992-1998 directora, afs interkulturelle begegnungen e.v. (american field service)
1992 - 1998 director, afs interkulturelle begegnungen e.v. (american field service)

cargo actual: directora, afs interkulturelle begegnungen e.v (american field service)
current position director, afs interkulturelle begegnungen e.v. (american field service)

gestión de clientes: al cliente de field service se le prestan los servicios que brinda el negocio.
customer management: the field service customer is provided with the services provided by the business.

provance it service management estará disponible a través del canal de socios globales provance existente y la dinámica global channel.
provance it service management will be available through the existing provance global partner channel and the global dynamics channel.

gestión de servicios de flota (fleet service management) reduce costos a nuestros clientes en muchas áreas.
fleet service management (fsm) reduces costs across many areas for our customers.

sulzer tower field service va en cabeza en lo que a formación con ordenadores se refiere, en los ámbitos de trabajo con torres y recipientes.
sulzer tower field service is leading the way in computer-based training for tower and vessel work.

1999-2002 representante principal ante el consejo directivo, afs interkulturelle begegnungen e.v. (american field service)
1999 - 2002 chief representative to the board, afs interkulturelle begeg-nungen e.v. (american field service)

aranda field service se integra con soluciones como aranda service desk y está dirigida a empresas de todos los sectores que requieran prestar servicios y soporte de atención a cliente en sitio.
aranda field service integrates with solutions such asaranda service desk and is aimed at companies from all sectors that require services and support on-site customer service.

estaba fascinado por la música y a los 15 años descubrió el reggae, cuando pasó un año viviendo en jamaica con una familia jamaicana, en un programa patrocinado por el american field service.
he was fascinated by music, and discovered reggae at the age of 15, when he spent a year at iona high school in jamaica, living with a jamaican family, in a program sponsored by the american field service.

adquisición de c.l. engenhariade brasil, especialistas en tower field service. con esta adquisiciónsulzer refuerza sucompetitividaden este sector en brasil y amplía su presencia en los mercados emergentes.
acquisition of c.l. engenharia in brazil, a specialist in tower field service: with this acquisition, sulzer enhances the competitiveness of its tower field service activities in brazil and further expands its presence in the emerging markets.

administre los dispositivos móviles de su empresa de una manera simple y eficiente con aranda mobile device management , controle el ciclo de vida de las órdenes y realice el seguimiento detallado de los servicios del trabajo en campo con aranda field service.
manage your company’s mobile devices on a simple and efficient way with aranda mobile device management , control the lifecycle of orders and carry out a detailed tracking of the services field work (field work services) with aranda field service.

service management facility (smf) es una característica del sistema operativo solaris que crea un modelo unificado para servicios y su gestión, reemplazando a los tradicionales scripts init.d.
service management facility (smf) is a feature of the solaris operating system that creates a supported, unified model for services and service management on each solaris system and replaces init.d scripts.

* iso/iec 20000-2, information technology - service management - part 2: guidance on the application of service management systems.
updated at 2011-04-12 (replacing iso/iec 20000-1:2005)* iso/iec 20000-2:2012 guidance on the application of service management systems.

gestión de servicios de flota (fleet service management) se beneficia de la experiencia en mantenimiento y reparación de tanques de eurotainer y el poder adquisitivo mundial de repuestos, mano de obra y servicios en nuestra red de depósitos.
fleet service management (fsm) leverages eurotainer’s tank container m&r expertise and global buying power for parts, labor and services in our depot network.

administre los dispositivos móviles de su empresa de una manera simple y eficiente con aranda mobile device management , controle el ciclo de vida de las órdenes y realice el seguimiento detallado de los servicios del trabajo en campo con aranda field service , gestione casos desde un único punto de contacto y desde cualquier lugar con aranda service desk mobile.
manage your company’s mobile devices in a simple and efficient way with aranda mobile device management, control the order lifecycle, and perform detailed field service tracking with aranda field service , handle cases from a single point and from anywhere with aranda service desk mobile.

aranda field service es una aplicación de geo-referenciación, que permite incrementar la productividad de su compañía gracias a una óptima gestión de las solicitudes de servicio con una respuesta oportuna por parte de un especialista en campo, lo que se traduce en la prestación de un servicio eficiente al cliente y una considerable reducción de costos.
aranda field service is a geo-referencing application that allows you to increase the productivity of your company thanks to an optimal management of service requests with a timely response from a specialist in the field, which translates into the provision of an efficient customer service and considerable cost reduction.

369. antes del 2 de agosto de 1990, la otis engineering vendía equipo especial en kuwait por medio de la gas and oil field service company (en adelante "la gofsco "), su agente en dicho país.
prior to 2 august 1990, otis engineering sold specialized equipment in kuwait through the gas and oil field service company (“gofsco”), its agent in kuwait.