From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pdf file format.
pdf file format.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
audio interchange file format (aiff) es un estándar de formato de audio usado para almacenar datos de sonido en computadoras personales.
audio interchange file format (aiff) is an audio file format standard used for storing sound data for personal computers and other electronic audio devices.
interchange file format - iff es un formato de almacenamiento de datos de propósito general que puede asociar y almacenar múltiples tipos de datos en formatos rle y formatos no comprimidos.
interchange file format - iff is a general purpose data storage format that can associate and store multiple types of data in rle and non-compressed formats.
el formato coff, también llamado common object file format, es una especificación de formato para archivos ejecutables, código objeto y bibliotecas compartidas, usada en sistemas unix.
the common object file format (coff) is a specification of a format for executable, object code, and shared library computer files used on unix systems.
* documentos base** smpte 377m: the mxf file format specification (documento principal general)** smpte eg41: mxf engineering guide (guía explicando cómo usar mxf)** smpte eg42: mxf descriptive metadata (guía explicando cómo usar los metadatos descriptivos en mxf)* patrones operacionales** smpte 390m: op-atom (un layout simple para ficheros mxf)** smpte 378m: op-1a** smpte 391m: op-1b** smpte 392m: op-2a** smpte 393m: op-2b** smpte 407m: op-3a, op-3b** smpte 408m: op-1c, op-2c, op-3c* contenedores genéricos** smpte 379m: generic container (cómo almacenar la esencia en los ficheros mxf)** smpte 381m: gc-mpeg (cómo almacenar los datos de esencia mpeg en mxf usando el contenedor genérico)** smpte 383m: gc-dv (cómo almacenar los datos de esencia dv en mxf usando el contenedor genérico)** smpte 385m: gc-cp (cómo almacenar los datos de esencia sdti-cp en mxf usando el contenedor genérico)** smpte 386m: gc-d10 (cómo almacenar los datos de esencia smpte d10 en mxf usando el contenedor genérico)** smpte 387m: gc-d11 (cómo almacenar los datos de esencia smpte d11 en mxf usando el contenedor genérico)** smpte 382m: gc-aesbwf (cómo almacenar los datos de esencia audio aes/ebu i broadcast en mxf usando el contenedor genérico)** smpte 384m: gc-up (cómo almacenar los datos de esencia de imagen sin comprimir en mxf usando el contenedor genérico)** smpte 388m: gc-aa (cómo almacenar los datos de esencia de audio codificado con a-law en mxf usando el contenedor genérico)** smpte 389m: generic container reverse play system element** smpte 394m: system item scheme-1 for generic container** smpte 405m: elements and individual data items for the gc si scheme 1* metadatos, diccionarios y registros** smpte 380m: dms1 (conjunto de metadatos descriptivos para usar con ficheros mxf)** smpte 436m: mxf mappings for vbi lines and ancillary data packets** smpte rp210: smpte metadata dictionary (la última versión está disponible aquí: [http://www.smpte-ra.org/mdd/index.html] )** smpte rp224: registry of smpte universal labels== véase también ==*aaf, advanced authoring format*bwf, broadcast wave format*metadatos== enlaces externos ==*www.pro-mpeg.org*www.smpte.org*www.freemxf.org*www.irt.de/mxf*us library of congress digital preservation program: mxf format description properties*artículo de ebu technical review
== the mxf standards =====base documents===* smpte 377m: the mxf file format specification (the overall master document)* smpte eg41: mxf engineering guide (a guide explaining how to use mxf)* smpte eg42: mxf descriptive metadata (a guide explaining how to use descriptive metadata in mxf)===operational patterns===* smpte 390m: op-atom (a very simple and highly constrained layout for simple mxf files)* smpte 378m: op-1a (the layout options for a minimal simple mxf file)* smpte 391m: op-1b* smpte 392m: op-2a* smpte 393m: op-2b* smpte 407m: op-3a, op-3b* smpte 408m: op-1c, op-2c, op-3c===generic containers===* smpte 379m: generic container (the way that essence is stored in mxf files)* smpte 381m: gc-mpeg (how to store mpeg essence data in mxf using the generic container)* smpte 383m: gc-dv (how to store dv essence data in mxf using the generic container)* smpte 385m: gc-cp (how to store sdti-cp essence data in mxf using the generic container)* smpte 386m: gc-d10 (how to store smpte d10 essence data in mxf using the generic container)* smpte 387m: gc-d11 (how to store smpte d11 essence data in mxf using the generic container)* smpte 382m: gc-aesbwf (how to store aes/ebu and broadcast wave audio essence data in mxf using the generic container)* smpte 384m: gc-up (how to store uncompressed picture essence data in mxf using the generic container)* smpte 388m: gc-aa (how to store a-law coded audio essence data in mxf using the generic container)* smpte 389m: generic container reverse play system element* smpte 394m: system item scheme-1 for generic container* smpte 405m: elements and individual data items for the gc si scheme 1===metadata, dictionaries and registries===* smpte 380m: dms1 (a standard set of descriptive metadata to use with mxf files)* smpte 436m: mxf mappings for vbi lines and ancillary data packets* smpte rp210: smpte metadata dictionary (the latest version is available here.