Results for filemaker translation from Spanish to English

filemaker
filemaker

en esta área se definen las propiedades de la base de datos filemaker.
set the filemaker database properties.

seleccione esta casilla si desea importar todos los registros del archivo filemaker.
select this field if you want to import all the data records from the filemaker file.

si utiliza un equipo macintosh importe su formato de base de datos preferido de filemaker a %productname.
on your macintosh, you can import the database format from filemaker into %productname.

filemaker: aplicación popular y muy similar a ms access por su simplicidad, que funciona en plataformas windows y macintosh, publicada en 1985.
filemaker - popular application similar to ms access in simplicity, operating on windows and macintosh platforms, offered since 1985.

al debutar macintosh plus, la próxima versión de "filemaker" se llamó "filemaker plus" para reflejar el nombre del ordenador.
when apple introduced the macintosh plus in 1986 the next version of filemaker was named filemaker plus to reflect the new model's name.

buy cheap filemaker bento 3 mac pero sin duda, uno de los mayores atractivos, que le ha dado fama internacional, es la pesca deportiva: especies tales como marlin (azul, negro y rayado), pez vela, pez espada, pez gallo y dorado, entre otras, hacen las delicias de los torneos, siendo el más famoso el llamado gran besbee's.
but without doubt, one of the best attractions that has contributed to the regions international fame is sports fishing: with species such as the marlin (blue, black and striped), flying fish, swordfish, pez gallo and dorado, among others, constribute to the incredible fishing tournaments, the most famous of them being the so called gran besbee's.