Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poblaciones de lenguado
sole stocks *
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
"[…] poblaciones de lenguado […]".
"member states wishing to benefit from such allocations shall submit a request to the commission with reports containing the details of the permanent cessations of fishing activities in question."
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
transporte de lenguado y solla
transport of sole and plaice
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
debe decir: «[…] poblaciones de lenguado […]».
‘member states wishing to benefit from such allocations shall submit a request to the commission with reports containing the details of the permanent cessations of fishing activities in question.’
filete de mero
frozen haddock-fillets
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filetes de pescado
fish fillets
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
filetes de contra.
fillets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filete de carne vacuna
beef steak
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
filetes de pescado, congelados
frozen fish fillets
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las comparaciones de la parte superior e inferior de la pantalla de filete de lenguado apilados en una caja de hielo, cama de pantalla se encuentran las diferencias de temperatura de hasta 25°f.
radiation from display case lighting raises surface temperatures of displayed fish. comparisons of the top and bottom of a stacked flounder fillet display in an ice bed display case found temperature differences of up to 25°f.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: