From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una ventaja de esta vivienda es su terraza privada de 10 m² donde puedes disfrutar del sol y del agradable clima de barcelona todo el año.
an advantage of this apartment is its terrace of 10 m² where you can enjoy the sun and the pleasant climate of barcelona throughout the year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. el clima de portugal es templado, con temperaturas medias anuales de 10 a 20°c. la precipitación media anual varía entre 3.100 mm en las regiones montañosas septentrionales del interior y 400 mm en la costa meridional.
it has a temperate climate with average annual temperatures of between 10oc and 20oc. the average annual rainfall varies between 3,100 mm in the mountainous inland northern regions and 400 mm on the southern coast.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
esto puede ocurrir en caso de circunstancias econmicas excepcionales o a raz de una solicitud motivada del estado miembro, que debe presentarse a la comisin en un plazo de 10 das a partir de la adopcin por parte del consejo de su decisin con arreglo al artculo 126, apartado 8.
this can happen on the grounds of exceptional economic circumstances or following a reasoned request by the member state, which would need to be submitted to the commission within 10 days of the council's adoption of its article 126(8) decision.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aunque las funciones de cada poder están bien definidas en la constitución de 10 de marzo de 1987, modificada en 2010, las relaciones entre los distintos poderes están organizados de manera tal que haya interacción entre ellos, a fin de mantener un clima de estabilidad política que haga posible el buen funcionamiento del país.
although each of their roles is clearly defined in the constitution of 10 march 1987, as amended in 2010, their interrelations are organized such that they interact to maintain a climate of political stability to ensure the smooth functioning of the country.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
el tvs-871t es un nas thunderbolt 2 incomparable que combina el das, el nas y el iscsi-san en una solo caja. evita la restricción de das para conectarse a un solo dispositivo y rompe la barrera del costo requerido para construir entornos de red de 10 gbe y de alta velocidad.
the tvs-871t is an unmatched thunderbolt 2 nas that combines das, nas and iscsi-san into one box. it prevents the restriction of das connecting to only one device, and breaks the cost barrier for constructing 10gbe high-speed network environments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.