Results for filippou translation from Spanish to English

yorgos lanthimos : he escrito mis tres primeras películas junto a efthymis filippou y desde el final de cada película, empezamos a hablar de la próxima.
yorgos lanthimos: i wrote my last three films with efthymis filippou, and right from the end of each movie, we start talking about the next one.

con efthimis filippou, mi coguionista, nos preguntábamos qué íbamos a hacer. tomamos esta idea de un grupo de personas que pasan su tiempo haciendo bromas telefónicas o mandando cartas para anunciar una falsa defunción, posiblemente la suya.
we had this idea about a group of people who spend their time playing telephone pranks or sending letters announcing false deaths, perhaps their own.

lanthimos y efthymis filippou, autores del guión, han insuflado elementos socio-políticos a una historia que despliega uno de los sentidos del humor más negros que el cine griego ha producido en los últimos años. y, a pesar de que los gags pueden ser a veces una cuestión de gustos, la brillante interpretación de jóvenes y adultos proporciona a la película una sensación general de comedia mordaz, agridulce y ligeramente absurda que convierte en algo divertido un tema que en principio parecería la base de una historia accidentada.
lanthimos and co-writer efthymis filippou infuse the script with socio-political undercurrents that are fine-tuned by an omnipresent sense of the darkest humour greek cinema has produced in a long time. and though the gags may be a matter of taste at points, the skilful acting by young and older talent alike helps give the film an overall breezy sense of biting, bittersweet, slightly absurdist comedy that makes an otherworldly, fun experience out of a subject one would expect to be a bumpy ride.