Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a ella le gusta ir a la playa.
she likes to go to the beach.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a ella no le gusta ir a la escuela.
she doesn't like going to school.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a él le gusta ir a pasear solo.
he likes taking a walk by himself.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a tom le gusta acercarse a la acción.
tom likes to get close to the action.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a ella le gusta ir de compras
she likes to go shopping
Last Update: 2016-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a tom le gusta ir a nadar en el verano.
tom likes to go swimming in the summer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
también le gusta ir al teatro y a la playa.
she also likes to go to the theater and to the beach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como le gusta a el
how does he likes it
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"le gusta ir a disneylandia, porque le encanta la velocidad.
"she loves to go to disneyland, because she loves the speed. she'll get on a ride, going very fast, and it can take her away. she drives fast too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a la gente le gusta la movilidad privada.
people like private mobility.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta ir a comprar ropa
i like to go buy clothes with my mom
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le gusta ir al cine y la apasiona la astrología.
she likes going to the movie and astrolgy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué le gusta hacer a la señora donadi?
whatdoes george like to do?
Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la gente le gusta ayudar.
a la gente le gusta ayudar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la abuela le gusta ver televisión.
grandma likes watching tv.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la comisión no le gusta este tratado.
now the commission does not like this agreement.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en directo, a la gente le gusta mucho.
people love hearing it live.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la mujer le gusta jugar al tenis.
the woman likes to play tennis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amigo. a la gente no le gusta imponerse.
people encountering jesus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a veces a la gente le gusta ir a las salas de meditación porque necesitan ser forzados a meditar.
sometimes people like to go to meditation halls because they need to be forced to meditate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: