Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
troquíter
greater tuberosity of humerus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
troquíter [como un todo]
entire greater tuberosity of humerus (body structure)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
reducción cerrada de fractura de troquíter
closed reduction of fracture of greater tuberosity of humerus
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fractura expuesta de húmero proximal, troquíter
open fracture of greater tuberosity of humerus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fractura no expuesta de húmero proximal, troquíter
closed fracture of greater tuberosity of humerus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
reducción a cielo abierto de fractura no expuesta de troquíter
open reduction of closed greater tuberosity fracture (procedure)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
reducción manual de luxación no expuesta de hombro con fractura de troquíter
manual reduction of closed dislocation of shoulder joint with fracture of greater tuberosity of humerus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
reducción a cielo abierto de luxación expuesta de hombro con fractura de troquíter
open reduction of open shoulder dislocation with fracture of greater tuberosity (procedure)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
reducción a cielo abierto de fractura no expuesta de troquíter (procedimiento)
open reduction of closed greater tuberosity fracture (procedure)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
reducción cerrada de fractura de troquiter
closed reduction of fracture of greater tuberosity of humerus
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.