Results for fluoride salt cooled, high temper... translation from Spanish to English

high temperature alta temperatura
high temperature

p. "physics of shock waves and high-temperature hydrodynamic phenomena".
p. "physics of shock waves and high-temperature hydrodynamic phenomena".

los reactores de alta temperatura o htr (high temperature reactor) son reactores modulares refrigerados por helio a muy alta temperatura y equipados con un sistema de conversión a ciclo directo mediante una turbina de gas.
the htr is a modular reactor which uses helium at extremely high temperatures as a coolant and is equipped with a direct cycle gas turbine conversion system.

during cooking of muscle meat at high temperature, some amino acids may react with creatine to give heterocyclic aromatic amines (haa).
during cooking of muscle meat at high temperature, some amino acids may react with creatine to give heterocyclic aromatic amines (haa).

en contraste, en la pasteurización htst (""high temperature/short time""), la leche es calentada a 72 °c durante 15 segundos.
an alternative process is htst pasteurization (high temperature/short time), in which the milk is heated to 72°c (161.6°f) for at least 15 seconds.

acetylation to yield 15 required high temperatures due to the steric hindrance of the isopropyl group.
acetylation to yield 15 required high temperatures due to the steric hindrance of the isopropyl group.

permite gasificar en continuo muestras de cdr y estudiar el comportamiento de variables como temperatura, relación estequiométrica, etc sobre la formación de alquitranes y la composición del gas. se compone básicamente de un sistema de alimentación de sólidos, sistema de alimentación de aire, control de temperatura, reactor de lecho fluidizado con separación interna de sólidos, sistema de condenación alquitranes y sistema de análisis de gases por cromatrografía.
this has allowed continuous gasification of samples of wdf and the study of the behaviour of variables such as temperature, stoichiometric relationship, etc. on the formation of tars and gas composition. it basically comprises a system for feeding in solids, an air intake system, temperature control, a fluidized bed reactor with internal separation of solids, a system for condensing tars and a gas analysis system using chromatography.

htst (high temperature short time — breve pasteurización a alta temperatura): pasteurización a 72 °c durante al menos 15 segundos o con efecto de pasteurización equivalente que dé una reacción negativa en la prueba de la fosfatasa en leche de vaca.»
htst high temperature short time pasteurisation at 72 °c for at least 15 seconds or equivalent pasteurisation effect achieving a negative reaction to a phosphatase test in bovine milk.’