Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agrupamiento de la inversión en i+d
pooling of r&d investment
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el fomento de la inversión en i+ d también es un aspecto importante.
the promotion of r& d investment is also a major issue.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aumentos significativos de la inversión en i+d.
significant increases in r&d investment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
análisis de inversión en i+d
r&d investment analysis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
felemamg de trabajo en i+d.
felemamg program "i&d".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gasto en i + d
r&d spending
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- desarrollo en i + d
- r & d advances
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-   reconoce la importancia del fomento de la cooperación judicial en materia civil y mercantil;
− recognises the importance of promoting judicial cooperation in civil and commercial matters;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gastos internos en i + d
intramural r & d expenditure
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la organización para la seguridad y la cooperación en europa
the organization for security and co-operation in europe (osce)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
empresas líderes en i+d :
top r&d company performers
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
empresas con actividades en i+d
empresas con actividades en i+d
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. gasto público en i+d
4. public r&d expenditure
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gasto privado en i+d / pib
business r&d / gdp
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
6691 estadística sobre actividades en i+d
30058 statistics on r&d activities in public administration sector
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2 % para inversión privada en i+d.
2% in private r&d investments.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
descripción general inversión inicial en i + d.
overview ises the large initial r & d investment.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gasto interior bruto en i+d (gerd)
gross domestic expenditure on r&d (gerd)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
durante una visita a la oficina de ciudad del cabo, se debatió sobre la cooperación en el programa cibervoluntarios.
during a visit to the cape town office, we discussed cooperation in the cybervolunteers program.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5 de agosto de 2013 oea acoge diálogo con nuevos actores de la cooperación regional
august 5, 2013 oas hosts dialogue with new actors in regional cooperation press advisory
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: