Results for forfait gastos translation from Spanish to English

gastos
expenditure

gastos:
costs:

(gastos)
(expenditures)

frenado a "forfait"
rule-of-thumb braked weight assessment

producto de transporte aéreo con forfait
bundled air transport product

todo ello, naturalmente, con un forfait conjunto.
of course, you can use one common ski pass for all of them.

billetes para forfait a la venta en el hotel
ski lift tickets for sale at hotel

« paris pass » es un forfait distribuido por otra empresa.
the « paris pass » is a package distributed by a different company.

el forfait debe comprarse a la vez que el de la persona discapacitada.
the city has to implement actions and to realise constructions in order to facilitate the skiing activity for disabled people.

- forfait semanal por los gastos: es obligatorio y tiene que ser pagado a la llegada por un coste de 40 euros por persona.
- weekly charges for consumptions: must be paid locally per person per week €40, included: electricity, water, gas, bed linen, fax.

cuatro estaciones con forfait compartido, seguridad y excelencia en el trato.
four ski resorts with shared ski passes , with security and excellent treatment.

entre las diversas aportaciones se encuentra el artículo "de la guadaña al forfait.
among the various contributions there is the article de la guadaña al forfait.

en el caso en que los datos resultaran recuperables pero el cliente no aceptara la estimación por la recuperación sólo será adeudado un coste a forfait cuál contribución por los gastos graves por el diagnóstico:
in the case in which the data resulted recoverable but the client didn't accept the estimate for the recovery a cost forfetario you/he/she will be debited only what contribution for the expenses sustained for the diagnosis:

otra ventaja es la activación de forfait de esquí en nuestra recepción, sin colas ni taquillas.
another advantage is that you can activate the lift pass at the reception of the complex, avoiding long queues at the central lift station in the lower zone.

• 6 días de forfait de esquí "mont-blanc ilimitado"(1).
• 6 days skipass "mont-blanc unlimited"(1)

gracias a un forfait común, no tiene que ocuparse de nada y puede recorrer directamente las famosas pendientes de harrachov.
thanks to a joint ski pass, you can head straight to the renowned harrachov slopes without any worries.

doria 0-2 (forfait)===semifinales==="jugados el 9, 16 y 23 de mayo".
doria 0-2 (forfait)===semifinals==="played on may 9, 16 and 23".

"producto de transporte aéreo": tanto los productos de transporte aéreo de sólo asiento como los productos con forfait;
"air transport product" means both unbundled and bundled air transport products;

el forfait es obligatorio e incluye gastos de agua, luz y gas que se calculan suponendo un consumo de 2 kilovatios por persona al día (cada kilovatio extra tendrá un coste de € 0,20), la ropa de cama y las toallas
90 € per week. it is mandatory and includes consumptions for water, electric and gas for normal standard use (2 kilowatt per person) per day and it is due on spot at the arrival. every extra kilowatt used will be charged 0.20 €, and bed linen and bath towels.

c) "producto de transporte aéreo": tanto los productos de transporte aéreo de sólo asiento como los productos con forfait;
(c) "air transport product" means both unbundled and bundled air transport products;