Results for formular cuentas de resaca translation from Spanish to English

cuentas de
reserves 31

zona de resaca
surf zone

letra de resaca
re-draft

d�as de resaca
surf days

como identificar una corriente de resaca
how to identify a rip current

pero no hay señal de resaca después.
but there's no sign of a hang-over afterwards.

plato especialmente indicado para los días de resaca.
this could be a particularly apt dish when you have a hangover.

los liquidadores deberán formular un estado de cuentas de la situación patrimonial de la se a la fecha del inicio de la liquidación.
the liquidators shall draw up a statement of the assets and liabilities of the se on the date the wind ing-up commenced.

tom bebió mucho anoche y esta mañana tiene un poco de resaca.
tom drank a lot last night and is a bit hung over this morning.

aunque seguirá siendo necesario formular alguna pregunta para poder consolidar las cuentas de diferentes unidades jurídicas agrupadas en una misma empresa.
it will still be necessary to put several questions to permit consolidation of the accounts of the different legal units grouped together in a single enterprise.

¿cómo ayudar a alguien que esté atrapado por la corriente de resaca?
how to help someone who is caught in the rip current?

83/349/cee, deberá formular cuentas consolidadas y un informe consolidado de gestión con arreglo a las disposiciones de dicha directiva.
conditions for the preparation of consolidated accounts

el nivel de alcohol en su sangre llegará a cero otra vez y sus síntomas de resaca regresarán inevitablemente.
your blood alcohol level will reach zero again, and your hangover symptoms will come back.

nuevo instrumento para formular y analizar presupuestos de misión, de la cuenta de apoyo y de la blnu.
a new tool for formulating and analysing mission, support account and unlb budgets.

la se formulará cuentas anuales, que comprenderán el balance, la cuenta de pérdidas y ganancias y la memoria.
the se shall draw up annual accounts comprising the balance sheet, the profit and loss account and the notes on the accounts.

e) examinar las cuentas de las distintas misiones y formular recomendaciones sobre cómo contabilizar partidas excepcionales;
(e) reviewing the accounts for each mission and making recommendations for the treatment of unusual items;

en sus blogs no compiten al nivel de resaca, no se quejan de los lunes, y rara vez escarban en autoreflexiones emocionales.
in their blogs they don't compete in a hangover degree, don't complain about mondays, and rarely dig up in emotional self-reflection.

las hermosas playas de australia pueden encerrar peligros ocultos en forma de fuertes corrientes llamadas de "resaca".
australia’s beautiful beachescan hold hidden dangers in the form of strong currents called rips.

creen que les hará sentirse mejor, sin darse cuenta de que, con la misma facilidad, puede sentarles mal o provocarles resaca.
they believe that it will make them feel good, not realizing it could just as easily make them sick and hung-over.

me doy cuenta de que en la unión somos capaces de formular objetivos claros, e incluso aplicarlos.
i notice that we in the union are capable of formulating clear objectives, or even of enforcing them.