Results for fortalecerlo translation from Spanish to English

votó para fortalecerlo.
it voted to empower it.

tenemos que fortalecerlo.
but we need to strengthen it.

es conveniente por lo tanto fortalecerlo.
therefore, it must be strengthened.

por ello, es preciso fortalecerlo aún más.
it must be further strengthened.

somos nosotros los responsables de fortalecerlo.
it is we who are responsible for strengthening it.

queremos fortalecerlo, mejorar nuestras capacidades.
we want that to be stronger, to improve our capabilities.

es preciso mejorarlo y fortalecerlo con urgencia.
it urgently needs to be improved and strengthened.

es como flexionar un músculo de fe para fortalecerlo.
it is like flexing a faith-muscle in order for it to grow stronger.

este acervo hay que protegerlo, fomentarlo y fortalecerlo.
can we simply leave them a building site on which the outlines for the house to be built can hardly be made out under the rubble of building materials ?

todo ello hay que fortalecerlo y defenderlo una y otra vez.
it must all be strengthened and defended again and again.

entonces se le apareció un ángel del cielo para fortalecerlo.
and there appeared an angel unto him from heaven strengthening him.

cuando queramos debilitar a alguien, debemos antes fortalecerlo.
when we want to weaken someone, we should first strengthen him.

es fundamental continuar los esfuerzos por universalizarlo y fortalecerlo aún más.
it is crucial to persevere in efforts to universalize and strengthen it further.

están rellenando el faswall con concreto para fortalecerlo y para aislar.
they are filling the faswall with concrete for strength and insulation.

nosotros debemos estirar y desafiar nuestro niño en orden de fortalecerlo.
we should stretch and challenge our child in order to strengthen him.

el banco mundial no quería marginar el manud sino, más bien, fortalecerlo.
the world bank did not wish to marginalize undaf but rather to strengthen it.

el pnufid apoya el sistema y ha formulado otras recomendaciones encaminadas a fortalecerlo.
undcp supports the system and has provided further recommendations to strengthen it.

fortalecerlo, es la mejor contribución que podemos hacer desde nuestras radios comunitarias.
strengthening their will and ability to play that role is the best contribution we can make from our community radios.

el ciclo permitió establecer un enfoque «proyecto empresarial» o fortalecerlo, así como captar
however, a final third made contacts with partnership in mind.

también estamos dispuestos a aprovechar las oportunidades para fortalecerlos.
we are also open to opportunities for strengthening them.