Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fortalezas y debilidades
strengths and weaknesses
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
sus fortalezas y debilidades
skill strengths / weaknesses
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sus leyendas y cualidades.
their legends and attributes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
innovaciones y cualidades técnicas
innovations and technical qualities
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sistemas (fortalezas y debilidades)
systems (strengths and weaknesses)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fortalezas y debilidades del sector.
sector strengths and weaknesses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(debilidades, amenazas, fortalezas y oportunidades).
in view of this, the study sought the answers about the real benefits and costs of investing in tourist facilities in ports in the light of promoting quality of life and competitiveness in maritime regions.