Results for fosfenos translation from Spanish to English

fosfenos
phosphenes

fosfenos de presión
pressure phosphenes

percepción de fosfenos.
phosphenes perception.

fenómenos luminosos (fosfenos)
luminous phenomena (phosphenes)

14.- ¿qué son los fosfenos?
14.- what are the phospenes?

los fosfenos fueron notificados generalmente como de intensidad leve a moderada.
phosphenes were generally reported to be of mild to moderate intensity.

hay además varios fosfenos que necesitan ser distinguidos del fenómeno de scheerer.
there are also several phosphenes that need to be distinguished from scheerer’s phenomenon.

los fosfenos empiezan, generalmente, durante los dos primeros meses de tratamiento y después pueden repetirse.
the onset of phosphenes is generally within the first two months of treatment after which they may occur repeatedly.

nótese que la activación de la corteza visual se observa sólo durante la evocación visual (percepción de fosfenos)
note that the activation of the visual crust is observed only during the visual evocation (perception of phosphenes)

- fenómenos luminosos (fosfenos): notificados por el 14,5% de los pacientes, descritos como un
- luminous phenomena (phosphenes): reported by 14.5% of patients, described as a transient

sin embargo, la ivabradina puede producir fenómenos luminosos pasajeros, que consisten fundamentalmente en fosfenos (ver sección 4.8).
however, ivabradine may cause transient luminous phenomena consisting mainly of phosphenes (see section 4.8).

todos los fosfenos remitieron durante o después del tratamiento; de los cuales una mayoría (77,5%) remitió durante el tratamiento.
all phosphenes resolved during or after treatment, of which a majority (77.5%) resolved during treatment.

fosfeno
phosphenes