Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
láser de luz azul
blue laser
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
luz azul
blue light
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
es un rayo de luz azul.
a: light wave alteration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
absorciometría de fotones de rayos x
x-ray photon absorptiometry
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
luz azul, luz azul.
blue light blue light
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
láser de luz azul (fuerza física)
blue laser
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sensacional luz azul. [...]
[...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
luz, luz, luz, luz azul.
light, light, light, light, blue
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
absorciometría de fotones de rayos x (procedimiento)
x-ray photon absorptiometry
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
estos rápidos cambios de dirección hacen que los electrones emitan fotones de luz.
these rapid changes in direction force the electrons to emit photons of light.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
diversos estudios han demostrado que la terapia con fotones de luz infraroja puede ayudar a
various studies have shown that light therapy may help to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verónica - hay corrientes de luz azul que vienen ahora del cielo.
veronica - there are streams of blue light coming now out from the sky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con frecuencia, la terapia de luz azul se administra en incrementos graduales.
frequently, blue light therapy is administered in gradual increments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estaba acentuado por una fina capa de luz azul oscuro - nuestra atmósfera.
it was accentuated by a thin seam of dark blue light - our atmosphere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verónica - nuestra madre bendita está de pie en un círculo de luz azul.
veronica – our blessed mother is standing in a circle of blue light.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ahora alrededor de nuestra señora hay estas largas corrientes de luz azul pálido.
now all about our lady are these long streams of pale blue light.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* ¿por qué los puntos cuánticos parpadean (en un patrón que sugiere cinética fractal) después de absorber fotones de luz?
* why do quantum dots start blinking (in a pattern suggesting fractal kinetics) after absorbing photons of light?