From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
región vertebral de la espalda
vertebral region of back
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
:: desarrollo vertebral de la infraestructura
infrastructure backbone development
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
inductos puede utilizarse tanto en la cirugía de fusión vertebral de la parte inferior de la espalda como para reparar fracturas de la espinilla.
inductos may be used either in lower back spine fusion surgery or to repair fractures of the shin bone.
cada año, se producen más de dos millones de fracturas de columna vertebral, de cadera y de muñeca a causa de la osteoporosis, lo que causa dolor, sufrimiento, depresión, dificultad para desempeñarse y una reducción de la calidad de vida.
each year, osteoporosis causes more than 2 million fractures of the spine, hip and wrist, causing pain, suffering, depression, difficulty functioning, and lower quality of life.
el medicamento se comparó con un placebo y su eficacia se midió por el número de pacientes que sufrieron fracturas vertebrales (de la columna) durante el estudio.
the medicine was compared to placebo, and the effectiveness was measured by looking at how many patients had vertebral (spine) fractures during the study.
en mujeres postmenopáusicas, forsteo ha demostrado reducir de forma importante las fracturas vertebrales (de la columna) o de otro tipo, pero no las de cadera.
in postmenopausal women, forsteo has been shown to significantly reduce vertebral (spine) and non-vertebral fractures, but not those of the hip.
en estas pacientes, forsteo ha demostrado una disminución significativa en las fracturas vertebrales (de la columna) y no vertebrales (huesos rotos), pero no así de la cadera;
in these patients, forsteo has been shown to significantly reduce vertebral (spine) and non-vertebral fractures (broken bones), but not those of the hip;