From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
institución consejo de la unión europea representantes de los gobiernos de los estados miembros que participan habitualmente en las sesiones del consejo italia franceschini dario
institution council of the european union representatives of the governments of the member states who regularly take part in council meetings italy franceschini dario
comento informare de franceschini, de serracchiani y cosolini ven en la utilización del puerto de trieste la solución al problema de los grandes barcos en venecia iniz
the comment informarefranceschini, serracchiani and cosolini see in it use of the port of trieste the solution to the problem of the great ships to venice
también el arzobispo de esmirna, ruggero franceschini, me pide que le envíe sus saludos desde turquía y le comunique que tiene aseguradas sus oraciones.
the archbishop of izmir in turkey, ruggero franceschini, also asks me to pass on to you his sincere greetings and inform you about the assurance of his prayers.
02/10/2015 franceschini, serracchiani y cosolini ven en la utilización del puerto de trieste la solución al problema de los grandes barcos en venecia
02/10/2015 franceschini, serracchiani and cosolini see in it use of the port of trieste the solution to the problem of the great ships to venice
informare - noticias - franceschini, serracchiani y cosolini ven en la utilización del puerto de trieste la solución al problema de los grandes barcos en venecia
informare - news - franceschini, serracchiani and cosolini see in it use of the port of trieste the solution to the problem of the great ships to venice
el ministro del propio mibact,dario franceschini, intervino en la ponencia para anunciar nuevos decretos técnicos pensados específicamente para el cine y recordó que las modificaciones en materia de incentivos fiscales para favorecer las producciones internacionales están dando buenos resultados.
the italian minister for cultural heritage and activities dario franceschini, announced new technical decrees focused on cinema, pointing out that changes made to the tax credits available to international productions are already yielding results.
algunos temen que la información sea usada en su contra, pero ese temor es infundado, explicó betsy franceschini, ex presidenta de la asociación puertorriqueña de central florida, quien encabeza una subcomisión que promociona localmente el censo.
some worry the information will be used against them, but that fear is unfounded, said betsy franceschini, former president of the puerto rican association of central florida and the head of a subcommittee promoting the census locally.
marcantonio franceschini (bolonia, 5 de abril de 1648 - bolonia, 24 de diciembre de 1729), pintor italiano activo durante el barroco tardío.
marcantonio franceschini (; 1648 – 24 december 1729), was an italian painter of the baroque period, active mostly in his native bologna.
"queridos amigos, les envío una foto del último 21 de noviembre en que vino alejo de franceschini (primero a la izq.) de chile e hicimos un taller de homa de todo el día.
"dear friends, i am sending you a photo from the meeting on nov. 21st, when alejo (1st to the left) came from chile and we did a full day homa workshop.