Results for frasco lavador translation from Spanish to English

frasco lavador
gas-washing bottle

lavador
scrubber

frasco lavador de plástico para agua destilada
plastic wash bottle for distilled water

captación de productos de corrosión volátiles en un frasco lavador
to trap volatile corrosion products in a wash bottle

transferir cuantitativamente el resto del precipitado al crisol ayudándose con un frasco lavador.
quantitatively transfer the rest of the precipitate into the crucible washing it with water.

el frasco lavador en la línea del gas (nitrógeno o aire) se llenará hasta sus dos tercios con acetato de etilo.
fill the wash-bottle in the gas-line (nitrogen or air) two-thirds full with ethyl acetate.

lavar con un frasco lavador el mortero, la mano del mortero y el embudo, de forma que se haga pasar cuantitativamente la muestra al matraz aforado.
transfer quantitatively the sample into the 500-ml graduated stohmann flask, washing the mortar, pestle and funnel with water.

cuidadosamente añadir 100 mi de acetato de etilo encima del agua. el frasco lavador en la línea del gas (nitrógeno o aire) se llenará hasta sus dos tercios con acetato de etilo.
3.2.11 pyrrolidinedithiocarbamate solution (known as 'carbate solution'): dissolve 103 mg sodium pyrrolidinedithiocarbamate (c5ll8nnas2-2h20) in about 500 ml water, add 10 ml of n-amyl alcohol ar and 0.5 g nahc03 ar, and make up to 1 000 ml with water.

se agitan los recipientes del ensayo con agitadores magnéticos o hélices bajo una iluminación difusa o en un cuarto oscuro a 20-25o c. la aireación se efectúa con aire comprimido limpiado por medio de un filtro de algodón y lana y un frasco lavador si fuera necesario.
the test vessels are agitated with magnetic stirrers or screw propellers under diffuse illumination or in a dark room at 20 to 25 oc. aeration is accomplished by compressed air cleaned by a cotton-wool strainer and a wash bottle if necessary.

- lavadora
- washing machine