Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ribes de freser ( 5 )
mercadal ( 5 )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ribes de freser ( 5 ) ripoll ( 1 )
montbrio del camp ( 1 )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este hotel está convenientemente situado en ribes de freser.
this property is conveniently situated in ribes de freser.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hotel está en campelles, a 6 km del centro de ribes de freser.
the hotel is in campelles, 6km from the centre of ribes de freser.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le presentamos las mejores ofertas de hoteles en ribes de freser con más de 5 hoteles.
we have the best offers for ribes de freser hotels on the net with over 5 hotels!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le presentamos las mejores ofertas de hoteles en 2 star ribes de freser con más de 3 hoteles.
we have the best offers for ribes de freser 2 star hotels on the net with over 3 hotels!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
le presentamos las mejores ofertas de hoteles en 1 estrella ribes de freser con más de 1 hoteles.
we have the best offers for ribes de freser 1 star hotels on the net with over 1 hotels!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este hotel está situado en el corazón del pueblo ribes de freser, a 50 m de los bares más cercanos y a solo 500 m de la estación ...
this hotel is located in the heart of ribes de freser, 50 m from the nearest bars and just 500 m from vall de núria rack railway station. ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nacido en ribes de freser (giroan) en 1953, solà tiene una amplia trayectoria como arquitecto y asesor urbanístico.
born in ribes de freser in 1953, solà has extensive experience as an architect and urban-planning advisor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este hotel está situado en el corazón del pueblo ribes de freser, a 50 m de los bares más cercanos y a solo 500 m de la estación del tren cremallera de vall de núria.
this hotel is located in the heart of ribes de freser, 50 m from the nearest bars and just 500 m from vall de núria rack railway station.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
su excelente situación facilita el acceso a las pistas de esquí de núria y la molina, en el centro del valle de ribes. ofrece sobrecogedoras vistas panorámicas de freser y ter.
its excellent location allows easy access to ski slopes of núria and la molina, in the centre of valle de ribes, and offers breathtaking panoramic views over freser and ter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
situación: este hotel está situado en el corazón del pueblo ribes de freser, a 50 m de los bares más cercanos y a solo 500 m de la estación del tren cremallera de vall de...
situation: this hotel is located in the heart of ribes de freser, 50 m from the nearest bars and just 500 m from vall de núria rack railway station. queralbs is 7 km away and...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eudald carbonell i roura (ribas de freser, gerona, 17 de febrero de 1953) es un prehistoriador, arqueólogo, antropólogo, geólogo y paleontólogo español.
eudald carbonell i roura (born 17 february 1953, ribes de freser, girona) is a spanish archaeologist, anthropologist and paleontologist.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
apenas este pasado agosto, la ufw firmo su primer acuerdo con gallo en 27 años, cubriendo 450 trabajadores viñeros en el condado de sonoma.hoy día, el 70% de los trabajadores ongeros en la costa central de california estan protegidos bajo contratos de la ufw – y más del 50% de los trabajadores de rosas del valle central.otras victorias incluyen contratos con la más grande vinería del estado de washington, el más grande productor de ongos en la florida y el más grande productor de rosas de toda la nación, en california.estamos negociando con coastal berry co., el empleador más grande de trabajadores freseros, para un contrato que cubrirá sus trabajadores en el condado de ventura, el cual esperamos concluír antes del principio de la cosecha este invierno.
now, about 70% of mushroom workers on california's central coast are protected by ufw contracts--as are more than 50% of central valley rose workers. other victories include contracts with the largest winery in washington state, the biggest mushroom producer in florida and the nation's largest rose producer, in california. we are negotiating with coastal berry co., the largest u.s. employer of strawberry workers, for a contract covering its ventura county work force, which we hope to conclude by the time the harvest begins this winter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: