From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la duración del recorrido está marcado con las numerosas especies de plantas que crecen en la región, entre ellos varios importantes especies endémicas, como fritillaria gracilis, hyacinthella dalmatica y centaurea ragusina.
the length of the trail is marked with the numerous plant species that grow in the region, among them several important endemic species, such as the fritillary (fritillaria gracilis), dalmatian hyancith (hyacinthella dalmatica) and the dubrovnik centaury (centaurea ragusina). route: Čilipi - radovičići
las especies presentes en el jardín son alrededor de 1300 taxones, incluyendo fritillaria tenella (el símbolo del jardín), primula rosea, y sarracenia purpurea.
it is now managed directly by the province, and currently contains a small museum plus about 1300 taxa, including fritillaria tenella (the garden's symbol), primula rosea, and sarracenia purpurea.
al 12o día, la falta de gasolina impone una parada al borde de un camino de alabama, en el cual, innumerables mariposas anaranjadas se revelan, vistas de cerca, como impostoras (se trata en realidad de fritillarias sureñas).
on the 12th day, the monarca mobile runs out of gas in the wilds of alalabama. that state’s multitude of orangey butterflies turns out, upon closer inspection, to be impostors (they are in fact southern fritillaries).
