From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el conjunto arqueológico del museo permite visitar dos talleres del siglo ii dedicados al lavado y tinte de ropa que en época romana se conocían como fullonica y tinctoria.
amongst the archaeological exhibits in the museum are two 2nd-century workshops where clothes were washed and dyed in roman times, known as the fullonica and tinctoria.
== especies ==* leucoraja caribbaea (mceachran, 1977)* leucoraja circularis (couch, 1838)* leucoraja compagnoi (stehmann, 1995)* leucoraja erinacea (mitchill, 1825)* leucoraja fullonica (linnaeus, 1758)* leucoraja garmani (whitley, 1939)* leucoraja lentiginosa (bigelow & schroeder, 1951)* leucoraja leucosticta (stehmann, 1971)* leucoraja melitensis (clark, 1926)* leucoraja naevus (müller & henle, 1841)* leucoraja ocellata (mitchill, 1815)* leucoraja pristispina (last, stehmann & séret, 2008)* leucoraja virginica (mceachran, 1977)* leucoraja wallacei (hulley, 1970)* leucoraja yucatanensis (bigelow & schroeder, 1950== referencias ==== enlaces externos ==* ncbi (en inglés)* itis (en inglés)* world register of marine species (en inglés)* encyclopedia of life (en inglés)* ubio (en inglés)* biodiversity institute of ontario (en inglés)* animal diversity web (en inglés)* nomenclator zoologicus (en inglés)
==species==* "leucoraja caribbaea" (mceachran, 1977) (maya skate)* "leucoraja circularis" (couch, 1838) (sandy skate)* "leucoraja compagnoi" (stehmann, 1995) (tigertail skate)* "leucoraja erinacea" (mitchill, 1825) (little skate)* "leucoraja fullonica" (linnaeus, 1758) (shagreen skate)* "leucoraja garmani" (whitley, 1939) (freckled skate)* "leucoraja lentiginosa" (bigelow & schroeder, 1951) (speckled skate)* "leucoraja leucosticta" (stehmann, 1971) (whitedappled skate)* "leucoraja melitensis" (r. s. clark, 1926) (maltese skate)* "leucoraja naevus" (j. p. müller & henle, 1841) (cuckoo skate)* "leucoraja ocellata" (mitchill, 1815) (winter skate)* "leucoraja pristispina" last, stehmann & séret, 2008 (sawback skate)* "leucoraja virginica" (mceachran, 1977) (virginia skate)* "leucoraja wallacei" (hulley, 1970) (yellow-spotted skate)* "leucoraja yucatanensis" (bigelow & schroeder, 1950) (yucatán skate)==references==
