Results for funcionalidades adicionales translation from Spanish to English

funcionalidades
functions

para funcionalidades adicionales, utilice las teclas modificadoras:
for additional functionality, use the modifier keys:

encuentre a continuación las funcionalidades adicionales que se ofrecen en la versión enterprise.
you will find below the additional functionality offered in our enterprise edition.

estas cookies ofrecen funcionalidades adicionales o consiguen que el sitio web sea más fácil de usar.
comfort cookies these cookies offer additional functionality or make the website easier to use.

el conector ofrece funcionalidades adicionales y mejor rendimiento que el motor de almacenamiento incorporado innodb.
the plugin offers additional features and better performance than the built-in innodb storage engine.

acordar, a más tardar a finales de 2011, unas funcionalidades adicionales comunes para los medidores inteligentes.
agree by the end of 2011 common additional functionalities for smart meters;

puede ganar funcionalidades adicionales instalando alguno de los siguientes paquetes: apt, aptitude y debsums.
additional functionality can be gained by installing any of the following packages: apt, aptitude and debsums.

en diciembre de 2006 se publicaron conjuntos de datos y funcionalidades adicionales como parte del programa de actualizaciones bianuales.
additional functionalities and data sets were released in december 2006 as part of the biannual update schedule.

se puede usar de manera independiente o en combinación con mobile for public safety de intergraph para obtener funcionalidades adicionales.
offers an independent solution, or can be used in conjunction with intergraph’s mobile for public safety for additional capabilities

en su constante enfoque por mejorar la calidad y ofrecer funcionalidades adicionales a su base de usuarios , 4d ha implementado cambios importantes en su proceso de desarrollo.
in its constant approach to enhance quality and provide additional features to its user base, 4d has implemented major changes in its development process.

"las normas de la sepa son la elección natural, puesto que ya tienen integradas funcionalidades adicionales, aunque por ahora no sean necesarias.”
"sepa standards are the natural choice, as additional functionality is already embedded, though not needed at the moment.”

en la futura sociedad de la información, los sis ción y funcionalidades adicionales de seguridad y temas de tratamiento de la identidad (ims) que re privacidad.
currently, the state of the art in pseudonymous information.

buena calidad de sonido durante la reproducción, soporte para muchos formatos de audio y de algunas funcionalidades adicionales lo convierten en un buen competidor para los análogos pagados como poweramp o winamp .
good sound quality during playback, support for many audio formats and some nice additional features make it a good competitor for paid analogues such as poweramp or winamp .

la inscripción es siempre gratuita. más tarde, en caso de que esté satisfecho con el servicio, usted podrá pasar a una fórmula de suscripción de más capacidad de almacenamiento o funcionalidades adicionales.
registration is always free. later, in case you are satisfied with the service, you will be able to upgrade to a subscription formula for more storage capacity or additional functionalities.

para ello se estudiarán funcionalidades adicionales de safeseanet, sin perjuicio de las funciones del grupo de gestión de alto nivel creado de conformidad con la directiva 2002/59/ce;
this shall be done in particular by exploring additional functionalities to safeseanet, without prejudice to the role of the high level steering group established in accordance with directive 2002/59/ec;

el componente para crear gráficos de flujo y diagramas. se pueden utilizar plantillas adicionales que se adapten a sus necesidades, existe una estructura de extensiones para incluir funcionalidades adicionales e incluso es posible crear diagramas uml.
the flowcharting and diagramming component. additional stencil sets can be used for custom needs, there is a plugin framework for additional functionality, and even uml diagrams are possible.

este artículo presenta las diferentes opciones de configuración en bizagi para: editar la apariencia por defecto y las opciones generales del portal de trabajo, y para incluir funcionalidades adicionales en las formas de las actividades de procesos.
the following article presents the different configuration options in bizagi to: edit the default look and feel and general options of the work portal, and to include extended functionalities in the forms of process activities.

la sesión recomendó un número de mejoras adicionales para hacer el módulo más amigable al usuario y también acomodar la restructuración de préstamos como una funcionalidad adicional.
the session recommended a number of additional improvements to make the module more user-friendly and to also accommodate loan top-up as an additional functionality.

el programa sirve para personas con los dos tipos de diabetes, tipo 1 y 2 (pero también otros como lada, diabetes en la gestación, etc.) y ofrece funcionalidades adicionales para bombas de insulina.
here you can find a comparison between versions 4, 5 and 6 the program supports people with both main diabetes types 1 and 2 (but also others like lada, gestational diabetes etc.) and offers several additional functionalities for pumpers.

la funcionalidad adicional fue agregada – miembros de grupo pueden también retirar ahorros – así como la seguridad extra y 2 informes adicionales.
additional functionality was added – group members can also withdraw savings – as well as extra security and 2 additional reports.