Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
antonio gamoneda.
antonio gamoneda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la poesía de antonio gamoneda.
la poesía de antonio gamoneda".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
antonio gamoneda, sevilla, rd editores, 2008.
antonio gamoneda, seville, rd editores, 2008.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora estoy extraviado en la luz pero yo sé que amé. antonio gamoneda
now i am lost in the light but i know i loved. antonio gamoneda
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== biografía ==antonio gamoneda nació en oviedo el 30 de mayo de 1931.
== biography ==antonio gamoneda was born in oviedo, asturias, on may 30, 1931.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* casado, miguel, “antonio gamoneda”, en de los ojos ajenos.
* casado, miguel, "antonio gamoneda", in de los ojos ajenos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
antonio gamoneda, poemas, 2002 oviedo, museo de bellas artes de asturias, 2002.
antonio gamoneda, poemas, 2002 oviedo, museo de bellas artes de asturias, 2002.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de Álvaro delgado con once poemas de antonio gamoneda madrid, círculo de bellas artes, 1999.
by Álvaro delgado with eleven poems by antonio gamoneda madrid, círculo de bellas artes, 1999.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* extravío en la luz grabados de juan carlos mestre y preámbulos de amelia gamoneda madrid, casariego, 2008.
* "extravío en la luz" in light with engravings by juan carlos mestre and forewords by amelia gamoneda, madrid, casariego, 2008.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* epílogo de "blues castellano", de antonio gamoneda (madrid, bartleby, 2007).
* epílogo de "blues castellano", de antonio gamoneda (madrid, bartleby, 2007).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"..siento la curiosidad de los perros y la piedad de las mujeres: es el paisaje de la infancia, el olor incorporado a mi espíritu en los accesos de la edad." antonio gamoneda
"...i feel the curiosity of the dogs and the mercy of the women: it is the landscape of childhood, the smell incorporated to my spirit in the access of the age." antonio gamoneda
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting